|
|
|
|
| LEADER |
00000nam a2200000 a 4500 |
| 003 |
AR-CdUFL |
| 005 |
20250728155343.0 |
| 008 |
250724s2024 gw frb 000 0 spa d |
| 020 |
|
|
|a 9783631835791
|
| 040 |
|
|
|a AR-CdUFL
|c AR-CdUFL
|
| 041 |
0 |
|
|a spa
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales, entre América y Europa /
|c Dunia Gras, Victoria Torres (eds.).
|
| 260 |
|
|
|a Berlin :
|b Peter Lang,
|c 2024.
|
| 300 |
|
|
|a 411 páginas ;
|c 22 cm.
|
| 490 |
0 |
|
|a Hispano-Americana. Geschichte, Sprache, Literatur ;
|v Bd 84
|
| 504 |
|
|
|a Incluye referencias bibliográficas.
|
| 505 |
0 |
|
|g
|a CIRCUITOS HEMISFÉRICOS: ESTADOS UNIDOS. Postmonolingüismo y traducción en Los ingrávidos de Valeria Luiselli y sus versiones al inglés y al alemán / Andrea Pagni ; María Negroni, aproximaciones a una intelectual móvil / Catherina Saavedra ; Reescribir el canon literario en clave de género. Dum Dum editora: Eisejuaz de Sara Gallardo y "Chaco" de Liliana Colanzi / Lucía Leandro Hernández ; Volverse palestina. Volvernos otros y Rostros en mi rostro: la escritura extraterritorial y multilingüe de Lina Meruane/ Valeria Grinberg Pla; Rostros interpuestos. (Re)volverse palestina, de Lina Meruane / Meri Torras Francés ; Cuerpo, enfermedad, territorio en las ficciones de Lina Meruane / María Angélica Semilla Duran ; La lengua fuera de la casa: una conversación / Henri Billard, Lina Meruane.
|
| 505 |
0 |
|
|a CONEXIONES TRANSATLÁNTICAS: EUROPA. ¿Dónde termina ese cuerpo? ¿Dónde está el punto final de esta mujer?. El camino poshumano hacia identidades no unitarias en la obra de Samanta Schweblin y Lina Meruane / Francesco Fasano ; El diálogo en Distancia de rescate de Samanta Schweblin: del racionalismo europeo a lo fantástico latinoamericano / Matthias Hausmann ; Desarraigo y decepción en Buena alumna de Paula Porroni / Sarah Staes ; Arraigo y desarraigo en la escritura de Patricia de Souza / Sandra Rudman ; Laura Alcoba: narrar la experiencia de la dictadura argentina en la lengua del exilio / Mónica Bueno ; Traduzco, luego escribo. La traducción como asunto de extranjería / Ariana Harwicz ; Siempre se escribe como en una lengua inventada. Diálogo con Ariana Harwicz / Dunia Gras, Ariana Harwicz.
|
| 505 |
0 |
|
|a TAN CERCA, TAN LEJOS: ESPAÑA. Maternidades subversivas: una transnacionalidad otra en Casas vacías de Brenda Navarro / Constanza Ternicier Espinosa ; Ser de allá y escribir aquí: Consuelo Triviño y Transterrados / José María Fernández Vázquez ; La intimidad es mi método. Gabriela Wiener en El País y en La República / Cecilia Esparza ; Traducción, periodismo y literatura desde el autoexilio: Teresa Ruíz Rosas y Gabriela Wiener / Ofelia Huamanchumo de la Cuba ; Poemas trenzados / Gabriela Wiener ; Una constelación extranjera. Diálogo con Clara Obligado / Dunia Gras, Clara Obligado.
|
| 520 |
3 |
|
|a Este volumen propone cartografiar constelaciones y redes literarias contemporáneas de escritoras latinoamericanas que viven y escriben en EE.UU. o Europa. Estas autoras comparten una sensibilidad común por cuestiones como el género, la lengua y la extraterritorialidad, en relación con sus diversas experiencias migrantes, mientras contribuyen a la construcción de un nuevo canon literario desde múltiples centros. Si bien la literatura latinoamericana, desde sus inicios, ha sido escrita tanto dentro como fuera de la región, la movilidad e internacionalización de sus escritoras, que trasciende fronteras geográficas, se ha intensificado en nuestros días. En este contexto, la presencia de autoras en este campo literario transnacional, expandido y atravesado por distintas lenguas, se ha multiplicado y consolidado de forma destacada y transformadora, al ritmo de una realidad cambiante y porosa, acompañada de una crítica encarnada, en la que también participan y con la que demuestran su propia agencia.
|
| 650 |
|
4 |
|a Literatura latinoamericana
|9 16797
|
| 650 |
|
4 |
|a Autoras latinoamericanas
|9 28619
|
| 650 |
|
4 |
|a Mujeres en la literatura
|9 15965
|
| 650 |
|
4 |
|a Crítica literaria
|9 4082
|
| 651 |
|
4 |
|a Estados Unidos
|9 23013
|
| 651 |
|
4 |
|a Europa
|9 15089
|
| 700 |
1 |
|
|a Gras Miravet, Dúnia,
|d 1968-
|e ed
|9 28615
|
| 700 |
1 |
|
|a Torres, Victoria
|e ed
|9 28616
|
| 942 |
|
|
|2 ddc
|c LIBRO
|
| 945 |
|
|
|a RF
|d 2025-07-24
|
| 999 |
|
|
|c 27160
|d 27159
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|7 0
|8 NFIC
|a LENG
|b LENG
|c GEN
|d 2025-07-24
|e Compra
|f LENG
|l 1
|o H860.9 C758
|p 033355
|q 2025-08-13
|r 2025-08-06 12:37:11
|s 2025-08-06
|w 2025-07-24
|y LIBRO
|
