Text this: Irreducible continuous representations of the simple linearly compact n-Lie superalgebra of type W