Text this: Effects of anther‐stigma position on cross‐pollination efficiency in a hermaphroditic plant