Text this: On the symplectic curvature flow for locally homogeneous manifolds