Text this: Curvature flows for almost-hermitian Lie groups