Text this: Tarantino and subtle violence of ideology