Text this: How does an archaeological rescue become a university extension project? The problem of the treatment of human burials