Text this: Endogenous Tariffs in a Common-Agency Model: A New Empirical Approach Applied to India