Theories of translation : an anthology of essays from Dryden a Derrida /

Theories of translation : an anthology of essays from Dryden a Derrida /

Bibliographic Details
Other Authors: Biguenet, John, Schulte, Rainer
Format: Book
Language:English
Published: Chicago ; London : University of Chicago Press, 1992.
Subjects:
Traducción
Teoría de la traducción

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 4372
003 AR-CdUFL
005 20230522142243.0
008 000804s1992 ilu b 000 0 eng d
020 |a 0226048713 
020 |a 9780226048710 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
082 0 |a 418.0209 
245 0 0 |a Theories of translation :   |b an anthology of essays from Dryden a Derrida /   |c edited by Rainer Schulte and John Biguenet. 
260 |a Chicago ;  |a London :  |b University of Chicago Press,   |c 1992. 
300 |a vi, 254 p. ;   |c 22 cm. 
505 0 0 |a    |t On the art translation /   |r Hugo Friedrich --  |t On translation /   |r John Dryden --  |t On language and words /   |r Arthur Schopenhauer --  |t From On the different methods of translating /   |r Friedrich Schleiermacher --  |t From Introduction to his translation of Agamemnon /   |r Wilhelm von Humboldt --  |t Translations /   |r Johann Woldgang von Goethe --  |t Preface to The early Italian poets /   |r Dante Gabriel Rossetti --  |t On the problem of translation /   |r Friedrich Nietzsche --  |t The task pf the translator /   |r Walter Benjamin --  |t Guido's relations /   |r Ezra Pound --  |t The misery and the plendor of traslation /   |r José Ortega y Gasset --  |t Variations on the Eclogues /   |r Paul Valéry --  |t Problems of translation : Onegin in English /   |r Vladimir Nabokov --  |t On linguistics aspects of translation /   |r Roman Jakobson --  |t Translation : literature and letters /   |r Octavio Paz --  |t The poetry of constancy : Paul Celan's translation of Shakespeare's sonnet 105 /   |r Peter Szondi --   |t Translating poetry /   |r Yves Bonnefoy --  |t Semantic theory and translation theory /   |r Henry Schogt --  |t Transposing presuppotions on the semiotics of literary translation /   |r Michael Riffaterre --  |t From des tours de Babel /   |r Jacques Derrida --  |t Translating and being translated /   |r Hans Erich Nossack.  
590 |a La biblioteca posee: 1ej. 
650 4 |a Traducción  |9 2747 
650 4 |a Teoría de la traducción  |9 5433 
700 1 |a Biguenet, John  |9 4001 
700 1 |a Schulte, Rainer  |9 6186 
942 |c LIBRO  |2 ddc 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 418_020900000000000_T396  |7 0  |8 NFIC  |9 5756  |a LENG  |b LENG  |c GEN  |d 2000-08-03  |e Compra   |l 4  |m 3  |o 418.0209 T396  |p 025096  |r 2024-02-26  |s 2024-02-20  |w 2013-03-12  |y LIBRO  |f LENG 
999 |c 4714  |d 4714 

Similar Items