La norme - Lagane, René