Le point sur le time-sharing - Vanbrant, Barnard