Evolución de las aulas virtuales en las universidades tradicionales chilenas : El caso de la Universidad del Bío-Bío - Contreras Higuera, Williams Ehil