Aproximación a la traducción financiera inglés-español : textos, términos y recursos documentales / by Alcalde Peñalver, Elena, 1988-

Subjects: “…24001 Traducción económica…”
Get full text

Traducción, interpretación y ciencia : textos, contextos y tendencias contemporáneas / by Castellano Martínez, José María

Subjects: “…2747 Traducción…”
Get full text

La traducción y la interpretación en contextos especializados : un enfoque multidisciplinar para la trasmisión del conocimiento científico / by Álvarez Jurado, Manuela

Table of Contents: “…Huertas Abril -- Traducción jurada de textos del sector biosanitario : informes médicos / María José Pinilla Machado -- Imagen, terminología y traducción en el sector de la energía eólica (alemán-español) / María Pilar Castillo Bernal, María Jesús García Serrano -- La tecnología en el corpus de Charles Bukowski y su traducción al castellano / Javier Martín Párraga -- Sistematización del aprendizaje por competencias para la documentación aplicada a la traducción especializada en el contexto agroalimentario (español > frances> espanol) / Ma. …”
Get full text

Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción /

Table of Contents: “…/ Pilar Castillo Bernal -- La re-creación de contextos profesionales reales para una nueva era de intérpretes / Aurora Ruiz Mezcua -- La traducción de referentes culturales en los textos turísticos : dificultades, estrategias y técnicas de traducción especializada / Mar Ogea Pozo -- La traducción especializada de textos del campo temático agroalimentario / Ma. del Mar Rivas Carmona, Ángeles Ruiz Romero -- La traducción en la obra de Jean-Michel Basquiat / Ma. …”
Get full text

Sobre la práctica de la traducción y la interpretación de la actualidad / [director] Emilio Ortega Arjonilla.

Table of Contents: Get full text

Cartografía de la traducción, la interpretación y las industrias de la lengua. Mundo profesional y formación académica : interrogantes y desafíos /

Subjects: “…2747 Traducción…”
Get full text

Traducción e interpretación en el ámbito biosanitario /

Subjects: “…6413 Traducción médica…”
Get full text

Traducción automática : conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición / by Sánchez Ramos, Ma. del Mar

Subjects: “…14630 Traducción automática…”
Get full text

La traducción de textos médicos especializados para el ámbito editorial : (inglés-español) / by Martínez López, Ana Belén, 1970-

Subjects: “…6413 Traducción médica…”
Get full text

Teoría de la traducción : el pilar de la práctica traductora / by Mendoza García, Inma

Subjects: Get full text

La investigación de la creatividad en traducción : resultados del proyecto TRANSCREA /

Table of Contents: “…Rojo López -- La creatividad en la traducción de textos literarios / Purificación Meseguer Cutillas -- La creatividad en la traducción de textos divulgativos / Arianna Alessandro -- La creatividad en la traducción de textos económicos / Ma. …”
Get full text

Ensayos sobre traducción jurídica e institucional = Essays on legal and institutional translation /

Subjects: “…2480 Traducción jurídica…”
Get full text

A (self-) critical perspective of translation theories = Una visión (auto) crítica de os estudios de traducción /

Subjects: “…Teoría de la traducción 5433…”

Manual de traducción / by Newmark, Peter, 1916-

Subjects: “…2747 Traducción…”

La traducción como puente entre ideologías y sistemas literarios : el caso de Woolf, Borges y Ocampo / by Coisson, María Josefina, 1973-

Subjects: Get full text

La designación de realia en el dominio de la música en la Brevis Descriptio... de Francisco Javier Eder (1772) y la traducción de Josep Barnadas (1985) / by S. D'Avila, Julián Matías

Subjects: Get full text

Manual de traducción : francés-castellano / by Tricás Preckler, Mercedes, 1948-

Subjects: “…2747 Traducción…”

Sobre la traducción / by Ricœur, Paul, 1913-2005

Table of Contents: “…El paradigma de la traducción --…”

Los estudios de traducción en América Latina : una mirada a la región /

Table of Contents: “…Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina / Alejandrina Falcón -- Los agentes de la traducción : las ficciones del traductor como relatos de mercado / Denise Kripper -- Mudanças na interação tradutor-leitor e intervenção tradutória em retraduções brasileiras de Os mortos e arábia(s) : apresentação da fala e a valoração em tradução / Celia M. …”

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Table of Contents: “…Hibridación y mediación intercultural en el ámbito de la salud mental / Francisco Raga Gimeno -- From la otra orilla and back : representaciones del mestizaje en las traducciones al español de literatura hispano-estadounidense / María López Ponz -- La traducción de Shakespeare en la América de lengua española : entre la tradición y la transculturación / Juan Jesús Zaro -- Epílogo. …”