Showing 25,521 - 25,540 results of 25,574 for search 'traduccion*', query time: 0.69s Refine Results
  1. 25521
  2. 25522
  3. 25523
  4. 25524
  5. 25525
  6. 25526

    El uso de clíticos en la interlengua de angloparlantes aprendices de español como lengua extranjera : un análisis de errores en un corpus escrito y sus implicancias pedagógicas by Díaz, Josefina

    Published 2016
    “…Del AE que realizamos, mediante la aplicación de estrategias metodológicas cualitativas y cuantitativas, emergen las siguientes tendencias: los tres tipos de errores más comunes, en lo que concierne a los pronombres átonos, son los de omisión, los de adición y los de selección de palabra; los errores interlinguales son menos que los intralinguales en todos los niveles; y, las estrategias específicas más frecuentes que dan origen a las instancias erróneas son traducción literal (en el nivel principiante), asociación cruzada de forma y función (en el nivel intermedio) e hipercorrección (en el nivel avanzado). …”
    Get full text
    masterThesis
  7. 25527
  8. 25528

    Estudio exploratorio de Tema y Rema en inglés y en español en editoriales periodísticos by Avila, Carina del Luján

    Published 2012
    “…Por último, el Capítulo V presenta las conclusiones a las cuales arribamos tras analizar los resultados obtenidos y formulamos algunas consideraciones que pueden ser de utilidad para la traducción y edición de textos en inglés o en español. …”
    Get full text
    masterThesis
  9. 25529
  10. 25530
  11. 25531
  12. 25532
  13. 25533
  14. 25534
  15. 25535
  16. 25536
  17. 25537
  18. 25538
  19. 25539
  20. 25540