Capítulo universal : la historia de la literatura mundial.

Table of Contents: “…Desarrollo de la lírica española -- 48. Los orígenes de la novela en España -- 49. …”

Libro de estilo de la justicia /

¿Qué es un americanismo? / by Rona, José Pedro, 1923-1974

Get full text

Algunos pozos sin fondos en los diccionarios : discursos leído el día 29 de enero de 2017 en su recepción pública / by Battaner Arias, María Paz, 1938-

Get full text

La literatura y su lugar en el aula de E/LE /

Get full text

El portfolio Europeo de las Lenguas (o PEL) y la enseñanza de lenguas extranjeras/segundas lenguas /

Get full text

Glosas.

Get full text

Traducir a los clásicos : entornos y transformaciones /

Table of Contents: “…Forster, en la prensa Argentina y Española / Marina Alonso Gómez -- Juan Agustín Cariola Larraín : traductor chileno de Shakespeare / Paula Baldwin Lind -- La producción de los clásico : un estudio sobre las colecciones argentinas de literatura universal / Alejandrina Falcón -- Carmen Gallardo de Mesa, traductora / Carlos Fortea -- Escenas de la traducción de clásicos en el exilio : el caso de los traductores españoles en Argentina / Germán Loedel -- El primer batman en español y la asombrosa industria del comic en México / María López Villalba -- Traducción, censura y memoria : Citizen Kane, de Orson Welles, Hispanoamérica y España / Marcos Rodríguez-Espinoza -- Andanzas y desventuras de las traducciones del Quijote en portugués / José Antonio Sabio Pinilla -- Clásicos en nuevos catálogos : la traducción de clásicos en editoriales recientes de Argentina / Santiago Venturini.…”
Get full text

Traducción literaria, otras traducciones especializadas y disciplinas afines a la traducción /

Table of Contents: “…La recepción de la obra de Madame de Lambert en Francia / Carmen Aguilar Camacho -- La fraseología en Entre Visillos y El Cuarto de Atrás de Carmen Martín Gaite en sus traducciones francesas / Melisa Amado Tejedor -- La Nouvelle Historique et Galante de finales del XVII en Francia : estudio traductologico de la versión anónima al castellano de 1838 de L'histoire D'Hypolite, comte de Duglas de Mme D'Aulnoy / Carmen Arnedo Villaescusa -- Relatos franceses del XIX : estudio traductológico de sus versiones españolas / Soledad Díaz Alarcón -- La historia de Sir Balaam en la epístola moral a Allen Lord Bathurst de Alexander Pope / Ángeles García Calderón -- Las lettres écrites de Lausanne de Mme de Charriérre : análisis traductológico de la versión española / Aurora García Martínez -- El lenguaje esóterico de la cartomancia en les Chiméres de Nerval / Beatriz Martínez Ojeda -- El mito y su recodificación. …”
Get full text

Textos literarios y enseñanza del español / by Romera Castillo, José, 1946-

Table of Contents: “…La poesía, una gramática especial -- Lección 8. Lengua española y métrica -- Lección 9. La estrofa y el poema -- Lección 10. …”
Get full text

RAEL : revista electrónica de lingüística aplicada

Get full text

V Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lengua : aprender y enseñar lenguas en la sociedad digital : libros de actas.

Table of Contents: “…Guillén -- La enseñanza de la lengua española desde una perspectiva semio-socio-lingüística : las TIC como medio facilitador / L. …”
Get full text

La resultatividad en verbos pseudo-copulativos y en construcciones transitivas : estudio comparado del español y el inglés / by Iummata, Silvia

Get full text

Los estudios de traducción en América Latina : una mirada a la región /

Table of Contents: “…La unidad/diversidad de la lengua española según una muestra de traductores mexicanos / Lucrecia Orensanz Escofet -- Experiencias profesionales y percepciones sobre la subtitulación interlingüística en Lima, Perú / Iván Villanueva Jordán, Fiorella Hermosa Vega, Mónica Bravo Diaz.…”

La mediación lingüístico-cultural en tiempos de guerra : cruce de miradas desde España y América /

Table of Contents: “…XIX) / Marisa Malvestitti -- La lengua como arma : intérpretes en la guerra civil española o la enmarañada madeja de la geografía y la historia / Jesús Baigorri Jalón -- Subjetividad, relaciones sociales y prácticas traductológicas : claves ético-políticas del pasado pensado en el presente / Mario Samaniego Sastre -- Reconocimiento, traducción y conflictividad. …”

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Table of Contents: “…Hibridación y mediación intercultural en el ámbito de la salud mental / Francisco Raga Gimeno -- From la otra orilla and back : representaciones del mestizaje en las traducciones al español de literatura hispano-estadounidense / María López Ponz -- La traducción de Shakespeare en la América de lengua española : entre la tradición y la transculturación / Juan Jesús Zaro -- Epílogo. …”

Lenguaje y textos

Get full text

Estudios del discurso = The Routledge handbook of Spanish language discourse studies /

Table of Contents: “…Carranza -- Lingüística de corpus y discurso en lengua española / Juan María Garrido Almiñana e Irene Renau -- Los estudios experimentales del discurso / Óscar Loureda Lamas, Inés Recio y Ted Sanders -- Estudios del discurso y otras disciplinas. …”
Get full text

La linterna del traductor : revista de traducción de ASETRAD.

Get full text

Ecos de la lengua / by Andruetto, María Teresa, 1954-

Get full text