Showing 3,401 - 3,420 results of 4,814 for search 'Menores', query time: 0.05s Refine Results
  1. 3401

    Valores aspectuales del passé composé en L'étranger de Albert Camus y sus implicancias en dos traducciones al español by Ledesma, María Marta

    Published 2016
    “…Entre los múltiples problemas que se le presentan al traductor de literatura –y de eso se trata esta tesis-, que uno puede comprobar como lector/profesor, las cuestiones lingüísticas y en particular la de los tiempos verbales no constituyen una cuestión menor. Estoy lejos de pensar que la traducción se trata de una permutación de vocablos; antes bien, se está frente a un hecho de gran complejidad en el que el conocimiento que tenga el traductor de las respectivas culturas y las respectivas literaturas es fundamental. …”
    Get full text
    masterThesis
  2. 3402
  3. 3403
  4. 3404
  5. 3405
  6. 3406
  7. 3407
  8. 3408
  9. 3409
  10. 3410
  11. 3411
  12. 3412
  13. 3413
  14. 3414
  15. 3415
  16. 3416
  17. 3417
  18. 3418
  19. 3419
  20. 3420