A tematica indígena na escola : novos subsídios para professores de 1º e 2º graus /

Get full text

Porta linguarum : revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras.

Página web de la revista
Dialnet

Crítica y ficción / by Piglia, Ricardo, 1940-2017

Table of Contents: “…. - Sobre Sur -- Sobre Borges -- Novela y utopía -- Los relatos sociales -- La literatura y la vida -- Ficción y política en la literatura argentina -- Sobre Faulkner -- Primera persona -- Borges como crítico -- Notas sobre literatura en un diario -- Conversación en Princeton -- Nota.…”

La traducción y la interpretación en contextos especializados : un enfoque multidisciplinar para la trasmisión del conocimiento científico / by Álvarez Jurado, Manuela

Table of Contents: “…Azahara Veroz González -- La traducción de textos jurídicos-enológicos : géneros textuales y terminología (alemán-español) / María del Carmen Balbuena Torezano -- Swaps y otros productos financieros : siglas y acrónimos en la adopción/adaptación de términos ingleses en español / Diego Ahumada Berdonces -- Cultivar las traducciones : del italiano al español, Eva Mameli Calvino en Cuba / Maria Cristina Secci -- La traducción como vector de difusión de estereotipos femeninos en la literatura médica / Rocío Subías Martínez -- Dificultades traductológicas de rasgos ortotipográficos en la traducción literaria : un caso de relato gótico / Carmen Velasco Rengel -- El aprendizaje de terminología especializada mediante el visionado de productos audiovisuales subtitulados : hábitos y opiniones de los usuarios / María del Mar Ogea Pozo -- Problemas funcionales microestructuras en la localización del videojuego Cyberpunk Deus ex: Human Revolution / Sergio Rodríguez-Tapia -- El uso de neologismos en la ciencia ficción y su traducción : el caso de Ender's Game de Orson Scott Card -- Gestión de la terminología con fines traductológicos : la herramienta FileMaker / Isabel Briales Bellón -- Los procesos de creación terminológica en la traducción especializada alemán-español / Isidoro Ramírez Almansa.…”
Get full text

Traducir a los clásicos : entornos y transformaciones /

Table of Contents: “…Forster, en la prensa Argentina y Española / Marina Alonso Gómez -- Juan Agustín Cariola Larraín : traductor chileno de Shakespeare / Paula Baldwin Lind -- La producción de los clásico : un estudio sobre las colecciones argentinas de literatura universal / Alejandrina Falcón -- Carmen Gallardo de Mesa, traductora / Carlos Fortea -- Escenas de la traducción de clásicos en el exilio : el caso de los traductores españoles en Argentina / Germán Loedel -- El primer batman en español y la asombrosa industria del comic en México / María López Villalba -- Traducción, censura y memoria : Citizen Kane, de Orson Welles, Hispanoamérica y España / Marcos Rodríguez-Espinoza -- Andanzas y desventuras de las traducciones del Quijote en portugués / José Antonio Sabio Pinilla -- Clásicos en nuevos catálogos : la traducción de clásicos en editoriales recientes de Argentina / Santiago Venturini.…”
Get full text

Textos literarios y enseñanza del español / by Romera Castillo, José, 1946-

Table of Contents: “…Enseñanza de la lengua y la literatura -- Lección 2. La literatura como lenguaje escrito -- Lección 3. …”
Get full text

V Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lengua : aprender y enseñar lenguas en la sociedad digital : libros de actas.

Table of Contents: “…Streider -- Lectura y escritura colaborativa en internet : experiencia en el profesorado de lengua y literatura IES 7 Jujuy / S. Yabichino ; G. Sosa.…”
Get full text

Sobrevivencias escritas, Fletcher, Van Gennep, Mauss, Malinowski, Ribeiro /

Get full text

Beligerancia de los idiomas : un siglo y medio de discusión sobre la lengua latinoamericana /

Table of Contents: “…EL juego de las etimologías : de las palabras inventadas a las palabras del subsuelo / Horacio González -- Los orígenes de las querellas sobre la lenguas en Argentina / Fernando Alfón -- Apostillas a la historia del voseo argentino (1828-2006) / Gerardo Oviedo -- Xul : más allá del idioma (de los argentinos) / Matías Rodeiro -- Algunas hipótesis sobre la feminización de la voz en la literatura indigenista / Verónica Gago -- La fundación de una lenguas : las polémicas en Chile : Andrés Bello, José V. …”

De la memoria a la reflexión : la escritura en la universidad / by Londoño Zapata, Oscar Iván, 1984-

Los estudios de traducción en América Latina : una mirada a la región /

Table of Contents: “…Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina / Alejandrina Falcón -- Los agentes de la traducción : las ficciones del traductor como relatos de mercado / Denise Kripper -- Mudanças na interação tradutor-leitor e intervenção tradutória em retraduções brasileiras de Os mortos e arábia(s) : apresentação da fala e a valoração em tradução / Celia M. …”

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Table of Contents: “…Hibridación y mediación intercultural en el ámbito de la salud mental / Francisco Raga Gimeno -- From la otra orilla and back : representaciones del mestizaje en las traducciones al español de literatura hispano-estadounidense / María López Ponz -- La traducción de Shakespeare en la América de lengua española : entre la tradición y la transculturación / Juan Jesús Zaro -- Epílogo. …”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel : Werke in 20 Bänden, de Dieter Roth, y el fin del arte : una reflexión intertextual / by Schäfer, Annekathrin

Get full text

Lenguaje y textos

Get full text

La oralidad /

Table of Contents: “…Sastre de Barbarán -- Transcripción fonética y creación literaria : la valorización de los modelos de oralidad en literatura argentina alrededor de 1900 / M. K. Schaffauer -- Refranes, dichos y proverbios. …”

El Parámetro del Sujeto Nulo y la enseñanza del español como lengua extranjera. Reflexión gramatical / by Devís Marquez, Pedro Pablo

Get full text

Manuel Belgrano as a traslator : translating today from a Latin-American Argentina perspective / by D'Adam, Antuel

Get full text

Urbanyi, Feinmann y Quino : una crítica sociopolítica y plurigenérica a los tránsitos y desplazamientos de la modernidad / by Ilú, Anice

Parodia y transculturación en “Antígona furiosa” de Griselda Gambaro / by König, Irmtrud

Get full text

Los años / by Ernaux, Annie, 1940-