Temas de lingüística textual /

Table of Contents: “…MECANISMOS DE COHESIÓN TEXTUAL : ESTUDIO CONTRASTIVO ESPAÑOL-FRANCÉS. 1. La cohesión en el texto / Silvia Miranda de Torres -- 2. …”

Diálogos interculturais : ensino e formação em português língua estrangeira /

Table of Contents: “…Almeida Filho -- Políticas de difusão e formação crítica em PLE : por uma formação por competências / Maria Luisa Ortiz Alvarez -- Avaliação de proficiência em português para falantes de outras línguas : relação com ensino e aprendizagen / Viviane Bagio Furtuoso -- Gramática e reflexão metalinguïstica/linguageira nas aulas de língua-cultura estrangeira / José Carlos Chaves da Cunha -- Fundamentos para pensar na inclusão das NTICs no ensino de PLE / Nélida Sosa -- La interpretación de errores : el análisis contrastivo y la visión del otro / Mario Gallicchio -- A importância da música na compreensão da cultura brasileira : perspectivas de leitura para a sala de aula / Miriam Alexandre.…”

Viajes, recorridos y errancias en Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem (1986) de Maryse Condé, Onitsha (1991) de J.M.G. Le Clézio y L'enigme du retour (2009) de Dany Laferrière /... by Celi de Marchini, Marta

Profesión e innovación en un contexto flexible /

Table of Contents: “…Factores asociados con el logro y el retraso en la cursada / Analía Chiecher, Jacqueline Moreno y Paola Paoloni -- La encuesta a graduados recientes de la UNL en el marco de la producción de información sobre estudiantes y futuros profesionales : reflexiones sobre el aprovechamiento pedagógico, la orientación de estudiantes y el seguimiento de egresados / Graciela Clotilde Riquelme, Eliana Magariños y Natalia Herger -- Trayectorias profesionales y demandas de innovación de los ingenieros en un contexto flexible / Marta Panaia -- Estudio de demanda de los graduados de la UNDAV / Marta Panaia y Laura Tottino -- Tensión entre formación y demanda de Enfermería en el conurbano sur / Natalia Iribarnegaray y Raúl Chauque -- Análisis contrastivo, contextual y longitudinal de las condiciones laborales del primer y del último empleo de graduados de Comunicación / Cecilia Blanco -- Los bloqueos del lugar femenino en grupos profesionales masculinizados / Marta Panaia -- Seguimiento de graduados veterinarios en el Uruguay / José Passarini y otros -- Género, trabajo e ingeniería. …”

XII Simposio Iberoamericano de Terminología : RITerm 2010 : La terminología : puente ineludible de una sólida mediación cultural /

Table of Contents: “…[et al.] -- Incidencia de sintagmas en lenguajes especializados : análisis comparativo de tesauros / Mario Barité, Lucía Simón -- Combinatórias léxicas especializadas da linguagem legal: estudo contrastivo de equivalências com corpus paralelo / Anna Maciel, Cláudia Mendonça Scheeren, Rafaela Rocha -- Identificación y análisis de unidades fraseológicas en el ámbito militar / Sabrina Araújo Pacheco -- Combinatórias léxicas especializadas: etapas prévias para identificação e tratamento / Cleci Regina Bevilacqua...…”

Estudios de lingüística aplicada /

Table of Contents: “…Rasgos semánticos compartidos / Justine Brehm Cripps -- Algunos aspectos contrastivos de la publicidad en inglés y en español / Manuel Breva Claramonte -- Estudio contrastivo cultural del uso de los números en tres lenguas europeas inglés, alemán y español / Ursula Dagmar Diez -- Entonación y ambigüedad: expresión idiomática vs. pregunta alternativa / Francisco Gutierrez Scheu -- Two models for the contrast of prepositions / Ignasi Navarro Ferrando -- Reflexiones teóricos para una sintaxis constrastiva francés/español / María del Carmen Lejarcegui Gutiérrez -- Sobre la subjetividad y ambigüedad del erro en L2 / R. …”

El espectáculo en la lengua y la literatura italianas /

Table of Contents: “…Studio contrastivo / Carlina Negritto...et al. -- Deconstruyendo estereotipos en el aula de italiano / maría Inés Milano, Carolina Negritto, Silvina Voltarel -- Estudios de lingüística constrastiva italiano-español: las preposiciones / Egle Navilli...et al. -- Nobleza gaucha (1915) / Enrique H. …”

Para, por y sobre Luis Quereda /

Table of Contents: “…POR. Estudio contrastivo del infinitivo inglés y español -- Aproximación metodológica a la problemática de las estructuras inglesas verbo + partícula en relación con el sistema español -- Análisis de contraste: posibilidades y limitaciones -- El problema de la selección en la lingüística de contrastes. …”

Congreso Internacional de Traducción Especializada : del 27 al 29 de julio de 2006.

Table of Contents: “…[et al.] -- Traducción publicada y producciones de estudiantes avanzados : un estudio contrastivo / Beatriz Emilse Cagnolati -- La enseñanza del lenguaje de la informática e internet a los estudiantes franceses de traducción especializada inglés-español / Henri Billard -- Traducción de contratos inglés-español según el plain language movement / Liliana Bernadita Mariotto -- Traductor científico o científico traductor : competir y ganar / Patricia López, Alejandra Azurmendi -- Comparación de textos de tratados internacionales en inglés y español / Martha Edwards -- Introducción a la traducción de tema odontológicos / María Delfina Cernello de Herbert -- L'autotraduzione nella formazione di traduttori professionali / Valentina Mercuri -- Marcadores conversacionales informales en presentaciones científicas. …”