- Traducción
- Interpretación 11
- Terminología 4
- Interculturalidad 3
- Lingüística aplicada 3
- Traducción científico-técnica 3
- Análisis del discurso 2
- Congresos y conferencias 2
- Enseñanza de la traducción 2
- Francés 2
- Historia de la traducción 2
- Investigación 2
- Metodología 2
- Traductología 2
- Alemán 1
- Análisis del texto 1
- Asesino serial 1
- Aspecto político 1
- Aspectos psicológicos 1
- Competencia lingüística 1
- Congresos 1
- Creatividad (Lingüística) 1
- Cultural semiotics 1
- Diplomacia 1
- Ecocrítica 1
- Ecolingüística 1
- Educación superior 1
- Enseñanza 1
- Español 1
- Filosofía de la traducción 1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Translation into the second language /
Published 1998Table of Contents: “…APPENDIX 2: Real-time edited texts.…”
Book -
7
La enseñanza de la traducción /
Published 1996Table of Contents: “…The method in their adness: the juggling of texts, discourse and genres in the language of advertising and implications for the translator /…”
Get full text
Book -
8
Intercultural faultlines : research models in translation studies I : textual and cognitive aspects /
Published 2000Table of Contents: “…: research models and methods in translation studies / Maeve Olohan -- A causal model for translation studies / Andrew Chesterman -- Choice network analysis in translation research / Stuart Campbell -- Choosing an empirical-experimental model for investigating translation competence : the PACTE model / Allison Beeby -- A cognitive framework for looking at creative mental processes / Paul Kussmaul -- Conventionality, creativity, and translated text : the implications of electronic corpora in translation / Dominic Stewart -- Lexical hide-and-seek : looking for creativity in a parallel corpus / Dorothy Kenny -- Parallel corpora in translation studies : issues in corpus design and analysis / Federico Zanettin -- Strange strings in translated language : a study on corpora / Anna Mauranen -- The text-organizing function of lexical repetition in translation / Kinga Klaudy and Krisztina K'aroly -- Issues of translation research in the inferential paradigm of communication / Ernst-August Gutt -- On cooperation / Anthony Pym -- Mediating castles in the air : epistemological issues in interpreting studies / Claudia Monacelli -- Models and methods in dialogue interpreting research / Ian Mason -- Co-constructing Yeltsin : explorations of an interpreter-mediated political interview / Cecilia Wadensjö -- Issues of power and method in interpreting research / Graham H. …”
Book -
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research /
Published 2000Table of Contents: “…/ Elzbieta Tabakowska -- Thinking-aloud protocol-interview-text analysis / Irena Kovacic -- What do real translators do? …”
Conference Proceeding Book -
20