-
1
Vida wichi [La recolección de tunas]
Published 2020“…Falta foto de la etiqueta trasera, si esta existe.…”
Get full text
Image -
2
Bída wichi [La recolección 6]
Published 2020“…Falta foto de la etiqueta trasera, si es que esta existe.…”
Get full text
Image -
3
[La pesca 1]
Published 2020“…Escena de dos hombres pescando, uno camina con el arpón al hombro, el otro está en el agua atrapando un surubí. Una breve etiqueta en wichí escrita por el pintor describe el cuadro. …”
Get full text
Image -
4
[La huerta]
Published 2020“…Una mujer y un hombre plantan maíz. La escena está enmarcada en un reborde de liana y flores. En la etiqueta de atrás la autora describe el cuadro en wichí y en español. …”
Get full text
Image -
5
[La recolección 7]
Published 2020“…El cuadro fue hecho por un pintor aprendiz y no está fechado ni firmado. Probablemente haya sido publicado previamente en una cartilla. …”
Get full text
Image -
6
Vida wichi [La pintora en el centro de su mundo 1]
Published 2020“…Acrílico sobre aglomerado, 40 × 45 cm, colección del autor. La pintora está en el centro de la escena, como flotanto en el cielo, con su mesa y su silla y sus pinturas, trabajando en un cuadro. …”
Get full text
Image -
7
La gente del bosque en la Era de la Máquina - Work in Progress
Published 2020“…El bosque chaqueño se deforesta “desde afuera”, por grandes propietarios ausentistas dedicados al agronegocio, y también un poco “desde dentro”, por los pequeños campesinos criollos y los indígenas, y en uno y otro caso se deforesta con máquinas, ¿cómo se relacionan los indígenas wichís, chorotes y nivaclés con estas máquinas, y qué dicen de ellas, de su presente y de su futuro?…”
Get full text
Video -
8
[La recolección 1]
Published 2020“…"sus leñas".nätsas: o "niñes", la palabra wichí no marca género.chokokw: está en sing., "mariposa", pero en este caso (ni en tantos otros) el wichí no obliga a marcar el plural.afwenchey son todas las "aves", no solo las "paseriformes"…”
Get full text
Image