Dan subsidios para la traducción by Kolesnicov, Patricia

Subjects: “…Diario - Noticia - Traducción…”
Get full text

Programa de apoyo a la traducción by Dirección de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales

Subjects: “…Traducción…”
Get full text

El intérprete wichí: derechos y desafíos by Palmer, John Hillary

Subjects: Get full text
Get full text

Acerca de la traducción de una conocida obra de prehistoria universal by Orquera, Luis Abel

Subjects: Get full text
Get full text
Get full text

Reseña del libro “Exterminio y tutela: procesos de formación de alteridades en el Brasil”, de João Pacheco de Oliveira. Prólogo de Diego Escolar; Axel Lázzari. Traducción de Andrea Roca. 1° edición. San Martín: UNSAM EDITA. by Espósito, Guillermina

“…Procesos de formación de alteridades en el Brasil, se origina en la traducción al castellano del libro original en portugués editado por Contra Capa en Rio de Janeiro en el año 2016: O nascimento do Brasil e outros ensaios. …”
Get full text
Get full text

El P. Florián Paucke y su libro, juzgado por su traductor by Wernicke, Edmundo

“…Quien escribe hablara sucintamente sobre el libro, su autor y el contenido, según la traducción que he hecho.…”
Get full text
Get full text
Get full text

Michel Foucault, la antropología y el problema del poder by Abélès, Marc

“…Estudiante de la Maestría en Estudios de la traducción, UFSC-PGET, Brasil. E-mail: carolina.villadacastro@gmail.com N. del T. …”
Get full text
Get full text

La teoría de los campos desde el prisma de la literatura by Jurt, Joseph

“…Nota de la traducción: el siguiente texto fue escrito por Joseph Jurt expresamente como introducción para su libro Naciones literarias. …”
Get full text
Get full text

Forma y variación en la estructura de aldea balinesa by Geertz, Clifford

“…Agradecemos a American Anthropologist por la autorización a publicar esta traducción. Elegimos traducir y editar este texto de Clifford Geertz en la RMA, por considerarlo una pieza clave para los debates de la “era estructuralista”, por sus cualidades intrínsecas y su trascendencia para la teoría – etnografía, así como por tratarse de un texto primario de un autor fundamental.Enlace: https://www.jstor.org/stable/666777?…”
Get full text
Get full text

Flaubert: literatura y arqueología, Joseph Jurt by Jurt, Joseph

“…Publicado originalmente como: Jurt, Joseph, 2004, “Flaubert: littérature et archéologie”. Revue Flaubert 4 Traducción: Pablo RequenaCONICET – Museo de Antropología, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba …”
Get full text
Get full text

Los antropólogos y sus linajes de Mariza Peirano by Peirano, Mariza

“…Revista Brasileira de Ciências Sociais (16) 6: 43-50 Traducción: Malena Hopp y Sabina RegueiroCONICET, Universidad de Buenos Aires. …”
Get full text
Get full text

Derrotas lacerantes y victorias deslumbrantes. El imaginario nacional en Brasil a través de las Copas Mundiales by Leite Lopes, José Sérgio, Garcia Jr, Afrânio

“…En efecto, son pocos los que recuerdan que antes de la victoria del Mundial de 1958, ser negro o mestizo era considerado una discapacidad para ingresar a la Seleção.Traducción del francés por María Virginia García Revisión de la traducción por Ana Ines Heredia, “Défaites cuisantes et victoires éblouissantes L’imaginaire national au Brésil au prisme des Coupes du monde”, publicado en Fabien Archambault, Stéphane Beaud y William Gasparini (Dir.), Le football des nations. …”
Get full text
Get full text

Los campesinos van a la playa by Champagne, Patrick

“…I, nº 2, marzo 1975, pp. 21-24].https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1975_num_1_2_2455Traducción: Mariano BussiRevisión y corrección: Henry BoisrolinLicenciatura en Antropología, Facultad de Filosfía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.…”
Get full text
Get full text

Un manuscrito inédito de Rudolf Schreiter sobre arqueología del noroeste argentino. Relaciones entre coleccionismo e investigación científica a comienzos del Siglo XX by Palamarczuk, Valeria, Grimoldi, Maria Solange

“…El manuscrito permaneció inédito hasta hoy; el presente ensayo monográfico es una introducción a nuestra traducción al castellano del manuscrito. Presentamos una síntesis de la historia de la conformación de diferentes colecciones reunidas por Schreiter en los valles calchaquíes, actualmente guardadas en museos de Argentina y Europa. …”
Get full text
Get full text

Los indios comían dinosaurios : La representación del pasado indígena en las escuelas del Gran Buenos Aires by Podgorny, Irina

“…Para ello se tomaron en consideración los documentos producidos desde la Dirección General de Escuelas, y la traducción de estos documentos en situaciones escolares concretas. …”
Get full text
Get full text
Get full text

Editorial by Izeta, Andrés D.

“…Esto implica el esfuerzo constante de instituciones y personas que en conjunto permiten el crecimiento de esta revista.En este número presentamos diez artículos originales, una traducción y un comentario de libro que se suman a una cada vez más extensa colección de trabajos antropológicos. …”
Get full text
Get full text

Argentina, cultura en movimiento by Feria del Libro de Frankfurt 2010

“…D975- Escritores de la Argentina de Frankfurt- "Programa SUR" de apoyo a las traducciones: un nuevo rumbo para el pensamiento y la literatura argentina- Origen y evolución del Mercado Editorial.…”
Get full text

Apuntes para una “etnografía centrada en la persona” con los wichís del Chaco argentino by Franceschi, Zelda Alice

“…En estos testimonios, los protagonistas reflexionan sobre el significado de algunas expresiones verbales, proponiendo traducciones nocionales y explicando sus contextos de uso. …”
Get full text
Get full text