Dictionarium bibliothecarii practicum (ad usum internationalem in XX linguis) = Wörterbuch des Bibliothekars in zwanzig Sprachen = The librarian's practical dictionary in twenty languages / by Pipics, Zoltán

“…Librarian's practical dictionary in twenty languages.…”

La lingüística sistémico-funcional en diálogo : reflexiones acerca del lenguaje, su uso y su enseñanza /

Table of Contents: “…The nature of language: a systemic functional contribution /…”
Get full text

Intercompreensão em contexto educativo : resultados da investigação /

Table of Contents: “…Language teaching, intercultural competence and their socio-political significance / Michael Byram -- Investigadores e professores em intercompreensão: narrativas na primeira pessoa (do plural) / Maria Helena Araújo e Sá -- Em torno de práticas de intercompreensão: possibilidades e desafios na Educação Básica / Ana Isabel Andrade, Filomena Martins -- Intercompreensão no 1.º CEB: uma abordagem para trabalhar curricularmente as representações sobre as línguas / Ana Catarina Ribeiro, Ana Sofia Pinho -- Desenvolvimento da competência plurilingue: quebrar o habitus monolingue em manuais de língua / Teresa Ferreira, Silvia Melo-Pfeifer -- Caminhos para uma intercompreens@o 2.0 na aprendizagem de línguas no secundário português / Mário Cruz, Maria Helena Araújo e Sá -- Apprentissage d'une ou plusieurs langues à travers l'approche intercompréhensive: un exemple d'insertion dans le supérieur / Yasmin Pishva -- Programmer un parcours d'enseignement plurilingue à l'aide d'un Référentiel de compétences de communication en intercompréhension / Maddalena de Carlo -- Integrar la intercompresió entre llengües romàniques a les classes d'anglès? …”

Actas del IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : con el sello profesional de un arte : una propuesta regional en expansión /

Table of Contents: “….] -- Economics for Spanish/English Translators / Alexandra Russell-Bitting -- Títulos y adjetivos en ciencia "bajo la lupa" : implicancias para su traducción / Viviana Soler -- Traducción de textos médicos / Claudia Tarazona -- Misión del traductor literario como puente intercultural / Miguel Ángel Arregui, Miriam Esther Gonçálvez -- Experiencia de traducción y publicación de textos de literatura italiana contemporánea / María Gabriela Piemonti -- Musicality and Intrafamily Translation : With Reference to European languages and Chinese / Laurence Wong -- Misión imposible : convenciones en la traducción al español / Martha Edwards -- La labor pericial: comparación de la figura y el desempeño del intérprete judicial en Buenos Aires y en los estados de Florida y California, EE. …”

Actas del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : traducir culturas : un desafío bicentenario /

Table of Contents: “…Karamanian -- Compreensão de metáforas no contexto da legendação : reflexos do letramento / Arlene Koglin -- Emerging Models in Translation Workflow and New Roles for Translators / Elina Lagoudaki -- The Media as an xl Medium in Translation Training / María Clara Laje -- La terminología facilitadora del conocimiento especializado / Estela Lalanne, María Gabriela Pérez -- De la relativité des faits culturels et de leur traduction / Marianne Lederer -- Combinatorias de la gestión ambiental: metodología para establecer equivalentes del portugués al español / Marina Leivas Waquil, Cleci Regina Bevilacqua -- Los juegos de la traducción en Borges / Marcelo Leonardo Levinas -- Victoria Ocampo ante el malentendido y los desafíos de la traducción cultural / María Rosa Lojo -- Will English Become the World Language? / Estela I. López Loica -- Le parole del mercato finanziario / Didia Lucarini -- Desviaciones fonológicas que conllevan a una comunicación fragmentada entre hablantes de inglés no nativos : el inglés como lengua internacional / Pedro L. …”