Intercompreensão em contexto educativo : resultados da investigação /

La lingüística sistémico-funcional en diálogo : reflexiones acerca del lenguaje, su uso y su enseñanza /

Table of Contents: “…“Aplicabilidad” de la Lingüística Sistémico Funcional en dos contextos de educación superior en español /…”
Get full text

A intercompreensão em línguas românicas : conceitos, práticas, formação /

Table of Contents: “…/ sandra Garbarino -- De l'intercompréhension à l'interproduction : impac des usages langagiers en langue maternelle / Marie Hédiard -- Observations comparatives concernant la valeur instructionnelle des connecteurs en langues romanes / Doina Spita, Claudia Bizdiga, Claudia Tarnauceanu -- Une nouvelle approche des modules de compréhension / Gala Eric, Martin Kostomaroff -- Intercompréhension, dictionnaires numériques et traducteurs automatiques / Jean-Pierre Chavagne -- L' (auto-) évaluation et la validation curriculaire des approches plurielles telle que l'Intercompréhension romane / Encarnación Carrasco Perea, Yasmin Pishva -- Actividades formativas para la auto-evaluación de un programa de aprendizaje plurilingüe / Raquel Hidalgo Downing -- Que lugar para a Intercompreensão em contextos de aprendizagem formal? / Ana Isabel Andrade, Silvia Melo-Pfeifer, Leonor Santos -- Dos projetos às práticas : cartografando desafios a uma fomação para a intercompreensão / Ana Isabel Andrade...…”

Actas del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : traducir culturas : un desafío bicentenario /

Table of Contents: “…: la decisión del editor / Daniel Divinsky -- Desarrollo y evolución del español en la República Islámica de Irán / Saideh Saleh Ebrahimi -- Tradução de expressões causais em Química : exploração em corpora paralelos / Aline Evers, Maria José Bocorny Finatto -- La capacitación del traductor en el contexto de la Web 2.0 / Matilde L Fabrello -- La exportación de servicios de traducción al español / Sylvia Falchuk -- Manuel Belgrano : traducción al servicio de la patria / Mariano Galazzi -- Traducción de textos sobre seguros : material de consulta y cuestiones terminológicas / María Eugenia García -- Las herramientas informáticas en la investigación en terminología jurídica / María Paula Garda...…”

Actas del IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : con el sello profesional de un arte : una propuesta regional en expansión /

Table of Contents: “…Gerson -- El traductor y los préstamos : la disyuntiva en un contexto técnico con su propia jerga / Laura Benedetti, Ana Vanoli -- Proyecto de especialización académica en el área salud para traductores / Marta Bravo Luna... …”