Table of Contents: “…Baquero, Aurelia Cañete -- Propuesta piramidal y cíclica para la formación de traductores formadores / Lorena Guadalupe Baudo, Elsa Susana Vivas -- Estudo exploratório de padrões da linguagem legislativa em corpora paralelos / Rafaela Daiane Rocha, Anna Maria Becker Maciel -- Mitre, traductor del Dante / Gabriela Paula Bekenstein -- El sistema de educación superior europeo y su "traducción" al sistema argentino / Laura A. Benedetti -- Traducir culturas o el desafío de confluir desde la diversidad / Laura Bertone -- La variación terminológica de la gestión ambiental / Cleci Regina Bevilacqua, Cléo de Souza Diegues -- Terminologie en études supérieures en france : quelques clés / Cristina N. …”

Table of Contents: “…Dalmagro -- El folletín sentimental y su deconstrucción : Adolphe de Constant a Matilde de Guebel / Teresita Frugoni de Fritzche -- Imágenes colonialistas en Rimbaud / María Teresa Gramuglio -- El regreso del lector paranoico o de cómo leer la insinigficancia (con ejemplos prácticos de crítica-ficción) / Daniel Israel -- Proyecciones de Ibsen y Strindberg en la literatura dramática y el teatro argentino con especial referencia a Samuel Eichelbaum / Marta Lena Paz -- La malmaridada en dos canciones europeas / Ana Llinares -- Imágenes de la muerte en Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar / Ana María Llurba -- Le Clézio y los rostros de África / Marta Celi de Marchini -- Modelos "politicamente corretos" de tradução / Eliana A. de Mendoça Mendes -- Las relaciones peligrosas en La mujerzuela de Jean-Paul Sartre / Fabián Pagliero -- Elementos míticos en un cuento de Margaret Atwood / Adriana S-R de Paradelo -- Imágenes de la nación y nacionalismo en la Eça de Queirós y Lima Barreto / Carlos Albert Pasero -- O infantil en Dom Casmurro de Machado de Assis. …”