Actas del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : traducir culturas : un desafío bicentenario /

Table of Contents: “…Mugüerza Pecker -- El bueno, el feo y el malo en la localización de videojuegos / Pablo Muñoz Sánchez y Elizabeth Sánchez León -- La formación académica al servicio de la valoración profesional / Santiago Murias -- ¿Debemos cobrar menos para trabajar más? …”

Actas del IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : con el sello profesional de un arte : una propuesta regional en expansión /

Table of Contents: “….] -- Formación del traductor : "saber leer entre líneas" / Amelia Rita Chiviló -- La internacionalización de los sitios web / Horacio Dal Dosso -- Investigando el proceso de traducción / Ase Johnsen -- En alas del canto / María Isabel Mateo -- Oferta de servicios de traducción e interpretación vía directorio telefónico en la ciudad de Lima (año 2002) / Rosa Luna -- The socio-linguistic changes in the former Soviet republics after the collapse of Communism / Alexei Sobchenko -- Ratificación de traducciones. …”