Introducción a la cultura africana en América Latina /

África/América : literatura y colonialidad /

Table of Contents: “…Cuerpo y emociones en dos personajes afrodescendientes en la literatura chilena / Paulina Barrenechea Vergara -- Entre Dios y el Diablo : la experiencia de tránsito religioso de Mae Yaci de Yemanyá / Nábila Raiana Magno Pimentel -- Afrocaribeños y otros sujetos diaspóricos en tránsito por la Amazonía / Gerson Rodrigues de Albuquerque -- En el centro del corazón purpurino del África : Washington Cucurto y la africanía / Carolina Benavente Morales -- El orden del discurso en Chamoiseau y Kourouma / Ana Pizarro -- América(s) y África(s) : un cruce de caminos / Laura Padilha --Literatura, cultura y política : para una geocrítica del eurocentrismo (notas críticas) / Benjamin Abdala Junior -- El lugar de África en el pensamiento anticolonial de George Lamming y Kamau Brathwaite / Lucía Stecher Guzmán -- Identidades de Calibán e imaginario transliterario / Landry-Wilfrid Miampika -- Historia africana y criollos atlánticos : Donato Ndongo-Bidyogo y José Eduardo Agualusa / Ineke Phaf-Rheinberger -- Conversaciones con María Angüe / Mischa G. …”

Objetos da escravidão : abordagens sobre a cultura material da escravidão e seu legado /

Table of Contents: “…Africanos no Mato Grosso - cultura material, identidades e cosmologias /…”

América negra /

Table of Contents:

América negra /

Table of Contents:

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Table of Contents: “….] -- Capitanes de amigos en la frontera de Mendoza : los usos indígenas de una institución colonial / Florencia Roulet -- La mediación en la frontera canario-africana en los siglos XV y XVI : el resurgir del Adalid / Marcos Sarmiento Pérez -- Garcia de Orta : notas sobre las fronteras de la ciencia renacentista / Isabel Soler, Juan Pimentel -- Un intérprete en la geopolítica del imperio español en el Pacífico sur a finales del siglo XVIII : Máximo Rodríguez en Tahití / Jesús Baigorri Jalón -- Una aproximación narrativa a las traducciones intralingüísticas del conflicto Repsol-YPF en la prensa española y argentina / Alba Páez Rodríguez -- Familiarmente extraños : construcción de la alteridad latinoamericana en el doblaje español / Cristina Vidal Sales -- El intérprete en los conflictos bélicos contemporáneos : identidades ambiguas en la prensa escrita / Icíar Alonso Araguás -- Derivas de la diversidad : comunicación, espacio público político y frontera / Mario Samaniego Sastre -- En el corazón de la cultura. …”