El uso de tecnologías digitales en la enseñanza y el aprendizaje de la traducción especializada inglés-español by Bruno, Laura V.

“…Esta tesis titulada “El uso de tecnologías digitales en la enseñanza y el aprendizaje de la traducción especializada inglés-español” se inscribe en el campo de los Estudios de Traducción, y se encuentra en relación con disciplinas tales como las tecnologías aplicadas a la traducción y la didáctica de la traducción. …”
Get full text

El diminutivo en el español coloquial de Córdoba : descripción de valores semánticos y efectos sociopragmáticos by Gasso Villar, Elena

“…La idea de llevar adelante esta investigación surge a partir de nuestras prácticas pedagógicas cotidianas donde, como profesores de Español lengua extranjera, observamos las dificultades que se les presentan a los estudiantes para decodificar expresiones con diminutivo, muy frecuentes en el español de Argentina y en la variedad del español de Córdoba.…”
Get full text

Estudio de estrategias en los juegos de rol en situación de examen: Caso Certificado de Español Lengua y Uso by Bierbrauer, Fanny del Valle

Subjects: Get full text

La integración de las TIC en la enseñanza del español como lengua extranjera en centros de lengua de Córdoba by Latosinski, Natalia

Subjects: Get full text

Análisis del componente cultural en métodos de enseñanza del español lengua extranjera reducidos en Argentina by Gerbauer, Verónica

Subjects: Get full text

Análisis del tratamiento y abordaje del pronombre se en sus varias funciones en los materiales didácticos de español como lengua extranjera destinados a estudiantes brasileños by D'Angelo, Kelly Cristina

Subjects: Get full text

Valores aspectuales del passé composé en L'étranger de Albert Camus y sus implicancias en dos traducciones al español by Ledesma, María Marta

Subjects: Get full text

La clase de español (ELE) a niños con capacidades diferentes en el condado de Unión, Carolina del Norte, Estados Unidos by Andaloro, Dina

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

Propuesta de material didáctico de enseñanza de español a niños brasileños de escuelas de frontera by González Gual, María Cristina

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

La expresión de la impersonalidad en español como lengua extranjera : análisis de las prácticas pedagógicas implementadas en el aula y propuesta metodológica by Cocache, Laura Cecilia

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

Análisis del componente cultural en métodos de enseñanza del español lengua extranjera producidos en Argentina by Verónica, Gebauer

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

El uso de clíticos en la interlengua de angloparlantes aprendices de español como lengua extranjera : un análisis de errores en un corpus escrito y sus implicancias pedagógicas by Díaz, Josefina

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

Estudio exploratorio de Tema y Rema en inglés y en español en editoriales periodísticos by Avila, Carina del Luján

“…En el presente trabajo, nos proponemos llevar a cabo un estudio exploratoriodescriptivo de la realización del Tema y el Rema en inglés y en español desde la perspectiva de la Lingüística Sistémico Funcional. …”
Get full text

El tratamiento del modo subjuntivo en manuales de español LE destinados a angloparlantes estadounidenses : análisis y propuesta didáctica by Mapelli, Pamela

Subjects: “…Español…”
Get full text

The expression of motion in English and Spanish narratives: how systemic functional linguistics can enrich the findings of cognitive linguistics by Meehan, Patricia Verónica

Subjects: Get full text

Auster, Gómez Ibáñez y Anagrama : ¿Brooklyn Follies y las locuras de una traducción? by Calvo, Ana Inés

Subjects: Get full text

Enunciación en segundas lenguas, espacio de encuentro de memorias discursivas -un análisis pragmático-discursivo de actos directivos en producciones escritas de estudiantes de ELE... by Carranza Luque, Raquel Marina

Subjects: Get full text

Interacción oral en el examen CELU : análisis pragmático de la "Presentación" de lusoparlantes by Acosta, Hernán Alfredo

Subjects: “…Español como lengua extranjera…”
Get full text

Las implicancias de la Unión Europea en la política exterior de España (1996-2004): by Santi Pereyra, Silvana Estefanía

“…Siguiendo a Hrbek (1987), Fazio Vengoa (2002), y Calduch (2003), esta investigación enfatiza que el solapamiento de las regulaciones de las políticas adoptadas por la UE sobre migraciones extracomunitarias y las impulsadas por el Estado español evidencian la necesidad de construir un nuevo marco de interpretación de la política exterior que contemple la pertenencia de los países a los bloques de integración regional. …”
Get full text

Enseñanza de tecnologías de la información y comunicación mediante el uso de herramientas virtuales en una institución de nivel superior no universitario. by Castro, Víctor Arturo

“…Contiene Referencia Bibliográfica. Abstract en español e inglés.…”
Get full text