Actas del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : traducir culturas : un desafío bicentenario /

Table of Contents: “…Bandia (1994) / José Endoença Martins -- AIIC : al servicio de la profesión de intérpretes mundial / Victoria Massa de Bulit -- Los intérpretes judiciales en los tribunales de Japón / Juan Alberto Matsumoto -- La traducción comentada : tres experiencias en la formación de traductores / Gabriela A. …”

Congreso Internacional de Traducción Especializada : del 27 al 29 de julio de 2006.

Table of Contents: “…Errores comunes en la traducción de un informa (Petróleo) / Fabián D'Andrea -- Comunicar con eficacia en dos culturas : la estilística comoparativa como herramienta del traductor especializado / Christine Nord -- Programa de Certificación de Intérpretes Judiciales / Sandra Bravo.…”

Actas del IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : con el sello profesional de un arte : una propuesta regional en expansión /