Mundos, textos, lenguas: identidad latinoamericana y traducción by Romano-Sued, Susana

Get full text

Territorios y luchas territoriales en diálogo: los talleres de traducción intercultural como pedagogías del reconocimiento by Peralta, María Inés, Fernández, Norma, Bompadre, José María

Subjects: “…traducción intercultural – diálogo de saberes - territorios…”
Get full text

Traducción y adaptación lingüística y cultural del Minilinguistic State Examination al español de Argentina by Vivas, Leticia, Martínez-Cuitiño, Macarena, Manoiloff, Laura, Romanelli, Sofia, Garrard, Peter

Get full text

Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción by Sommer, Doris

“…La Ley de Intérpretes ante los Tribunales, que exigía a los tribunales estatales y municipales garantizar las traducciones cuando estas fueren necesarias, transformó el espíritu de la justicia respecto de las minorías linguísticas en los Estados Unidos. …”
Get full text

Preliminaries to the Spanish translation of the German Penal Code and subsequent amendments (General Part) by Finzi, Marcelo

Subjects: Get full text

Translation and pronunciation with ICT: An experience using translators and text-to-speech applications in English by Clerici, Carolina

Subjects: Get full text

Serial instincts by Gómez Ponce, Ariel

Subjects: Get full text

UNE 153020 standard on audio description review: Should it be Modified After Seventeen Years of Validity? by Font Bisier, Miguel Angel

Subjects: Get full text

Google Translate: Error Analysis in Spanish-to-English Translation in Texts about Nutrition by Clerici, Carolina, Caballero, Alcides Juan Diego, Becerra, María Florencia, Chirino, Carolina, Bastida, Danisa, Gänswein, Valérie, Migueles, Francisco Pedro, Naef, Elisa

Subjects: Get full text

Google translate: an experience with students of technical English at university by Domínguez, Maria Belén, Laurenti, Laura Lucía, Aguirre Céliz, Cecilia Alejandra

Subjects: Get full text

Translation and Validation of Short Version of Freiburg Mindfulness Inventory (FMI-14) by Pérez-Verduzco, Germán, Laca-Arocena, Francisco Augusto, Pérez-Verduzco, Germán, Laca-Arocena, Francisco Augusto

“…Traducción y validación de la versión abreviada del Freiburg Mindfulness Inventory (FMI-14)…”
Get full text

Álvaro García Linera and the sociology of Pierre Bourdieu. A translation from Bolivia and critical Marxism by Patriglia, Juan Pablo

“…Álvaro García Linera y la sociología de Pierre Bourdieu. Una traducción desde Bolivia y el marxismo crítico…”
Get full text

What Is a "Relevant" translation? by Derrida, Jacques, Pavez, Javier

“…¿Qué es una traducción «relevante»?…”
Get full text

Translation and validation of the catastrophic cognitions questionnaire modified (CCQ-M): a preliminary study in male subjects Argentine by Pereyra Girardi, Carolina Iris, Ofman, Silvia Deborah, Cófreces, Pedro, Stefani, Dorina

“…Traducción y validación del cuestionario de cogniciones catastróficas modificado (CCQ-M): un estudio preliminar en sujetos varones argentinos…”
Get full text

A glossed exposition of the international rules of zoological nomenclature, preceded by a historical sketch by Gentile, José M.

Get full text

The principle of equal sovereignty among States as the basis of international organization by Kelsen, Hans

Get full text

Bibliographic Notes by --, --

Get full text

La re-invención de América latina by Ortiz, Gustavo

“…La modernidad que llega a America latina e.s una expansión de la europea, pero no su replica o traducción. Los procesos históricos no se reproducen biunivocamente, y aunque se hable de la latinoamericana como de una modernidad periférica, o precisamente por eso, esta presenta rasgos propios. …”
Get full text

Memoria individual y memoria colectiva by Halbwachs, Maurice

“…Traducción de Pablo Gianera.…”
Get full text

Policía y la sacristía en una ciudad de enclave (Córdoba 1962-63) by Tcach, César

“…En su traducción de las Notas sobre Maquiavelo, sobre la política y sobre el Estado Moderno, de Antonio Gramsci, el intelectual cordobés José Aricó definía, en un pie de página, el integrismo religioso: "Con este nombre se designa la concepción según la cual todos los aspectos de la vida política y socia! …”
Get full text