Inneraum und licht = Interiors and Light = Intérieurs et 'eclairages /

Table of Contents: “…Editorial / Christian Schittich -- A wolf in chic clothing - visual worlds are created not just by artist, but by designers as well / Axel Muller-Scholl -- Shoe shop in Rome [Favio Novembre] -- Belt shop in Munich [Erich Gassmann Architekten] -- Apartment in Paris [Marchi Architectes] -- Loft apartments in a 1950s factory building, Metzingen [RaiserLopes Designers] -- Restaurant and bar in Zurich [Burkhalter Sumi Architekten] -- Architects' own offices in an historic building in Kempten [ Maucher Hoss Architekten] --Synagogue in Munich [Wandel Hoefer Lorch] -- Hohenkammer Schloss conference centre [Hild K] -- Hotel in Obanazawa [Kengo Kuma Associates] -- Technology : The scope of lightting design / Gerd Pfarre -- Materials and light - effects and developments / by Hannes Bauerle -- Interior design (products and designers) -- Lighting products…”

News.

Table of Contents: “…Remodelación de la plaza de la Fira de Cardona, Barcelona / Baena Casamor Arquitectes BCQ -- Salón de exposiciones de Puente Genil, Cordoba / Carlos Martín González y Francisco Javier Abarca Alvarez -- Museo de la ciudad, Berlin / Stanton Williams -- Remodelación de la Plaza Florencia, Fez / Marco Marrocchi y Lara Turchini -- Centro de Danza, Saint Petersburg / UN Studio -- Espacio escénico de Aljaraque, Huelva / Estudio Carbajal -- Nuevas oficinas públicas Capitoline 2, Rome / Mario Cucinella Architects -- Desarrollo en altura, Oslo / C.F. …”