Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Segundas jornadas de traducción y terminología del NOA.

Table of Contents: “…Experiencia de interpretación (FR - ES / ES - FR) en el área de la salud pública /…”

Derechos humanos en Argentina : informe 2009 /

Table of Contents: “…Desafíos y respuestas del Estado -- La agenda de derechos humanos sin lugar para las personas privadas de libertad en la Argentina -- Políticas de defensa y derechos humanos para las fuerzas armadas -- Déficit habitacional y desalojos forzosos en la Ciudad de Buenos Aires : apuntes sobre una política de expulsión y desresponsabilidad -- EL derecho de defensa y el acceso a la justicia de las personas usuarias de los servicios de salud mental -- Hacia un ejercicio pleno de la libertad de expresión en la Argentina : el desafío de traducir los debates en políticas públicas -- Debates : Sobre la televisación de los juicios por violaciones masivas a los derechos humanos.…”

Estudios del discurso = The Routledge handbook of Spanish language discourse studies /

Table of Contents: “…El discurso en los medios de comunicación / Joaquín Garrido -- -- El discurso publicitario / Yvette Bürki y Susana Martínez Guillem -- El discurso de la comunicación pública de la ciencia / Gema Revuelta, Vladimir de Semir y Luisa Barbosa -- Discurso sobre salud y atención sanitaria / Dalia Magaña -- Estudios del discurso digital / Alejandro Parini -- Estudios multimodales del discurso: videocomunicación recreativa / María Laura Rosenbaun -- Comunicación profesional y Estudios del discurso / Esperanza Morales López y Barbara De Cock -- Estudios aplicados del discurso. …”
Get full text

XII Simposio Iberoamericano de Terminología : RITerm 2010 : La terminología : puente ineludible de una sólida mediación cultural /

Table of Contents: “…[et al.] -- Características neológicas de uma terminologia em formação / Ieda Maria Alves -- A função comunicativa da terminologia nas linguagens documentárias e a transferência do conhecimento / Vânia Mara Alves Lima -- Análise da convergência temática entre produção científica e política nacional de pesquisa em Saúde Pública no Brasil / Cibele Araújo Camargo Marques dos Santos, Nair Yumiko Kobashi -- Terminologia e ensino : as ciências naturais em questão / Mariângela de Araújo -- A face aplicada da Terminologia : para além da Terminografia / Ana Eliza Pereira Bocorny -- Terminología y relación médico-paciente / Ana María Cardero García -- Traços colaborativos da terminologia para avaliação sociocognitiva de linguagens documentárias / Vera Regina Casari Boccato, Mariângela Spotti Lopes Fujita -- Bases metodológicas para reconhecimento terminológico da lingüística de Èmile Benveniste / Daniel Costa da Silva, Maria José Bocorny Finatto -- Pragmática, socioterminologia e a representação da informação / Luciana de Souza Gracioso, Vera Regina Casari Boccato -- Pragmaterminología y empresa / Dardo de Vecchi -- Importância da terminologia para a indexação de imagens médicas / Martins Fideles dos Santos Neto, Paula Regina Dal' Evedove -- La integración terminológica en el estudio de las publicaciones periódicas / Luis Felipe Estrada Carreón -- Linguagem geral, linguagem de especialidade, linguagem documentária / Marilda Lopes Ginez de Lara, Maria de Fátima Gonçalves Moreira Tálamo -- Conceitos e termos na organização e transferência de informação e conhecimento / Marivalde Moacir Francelin, Nair Yumiko Kobashi -- O gerenciamento da terminologia nas empresas : principais contribuições / Alexandra Feldekircher Müller -- Mecanismos linguístico-textuais em manuais técnicos e ativação terminológica / Adila Beatriz Naud de Moura -- Educação a distância no Brasil : análise linguística preliminar de termos / Márcio Sales Santiago, Sabrina Pereira de Abreu.…”