Protokoll der Tagung für Aus- und Fortbilder im Bereich Deutsch als Fremdsprache aus Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay, vom 16.-27. April 1979 in Buenos Aires.

Argentinien, Uruguay mit Paraguay / by Voss-Gerling, Wilhelm

Noticias de Buenos Aires, el Paraguay, Chile y el Perú : cartas del ciudadano inglés Charles Holland, 1820-1826 / by Holland, Charles 1799-1870

Significado y coherencia del universo narrativo de Augusto Roa Bastos / by Vila Barnes, Gladys

Subjects:

Derrotero y viaje a España y las Indias / by Schmidel, Ulrich 1510-1579

Ibero-Amerika : Ein Handbuch /

La Argentina / by Díaz de Guzmán, Ruy 1558-1629

Homenaje a Elvira Arnoux : estudios de análisis del discurso, glotopolítica y pedagogía de la lectura y escritura.

Table of Contents: “…La oratura y los lindes de la literatura en el Paraguay /…”
Get full text

Tres cuentos del río / by Vittori, José Luis 1928

Table of Contents: “…La paraguaya -- El pagaré -- Venganza…”

Diccionario castellano-guaraní, guaraní-castellano : sintáctico, fraseológico, ideológico / by Guasch, Antonio

El idioma guaraní : gramática y antología de prosa y verso / by Guasch, Antonio

Lengua, cultura y política en la historia de la traducción en Hispanoamérica /

Table of Contents: “…El caso de la Gaceta de Caracas (1808-1822) / Aura Navarro -- Al mapundungun por el catalán: la obra del jesuita expulso Andrés Febres (Manresa 1734-Cagliari 1790) en Chile / Gertrudis Payàs -- Revisión de la historia de la traducción en Paraguay / José Vicente Peiró Barco -- Ediciones Tirso y la difusión de literatura homoerótica en Hispanoamérica / Jorge Luis Peralta -- Catolicismo progresista francés: presencia en los ensayos de la revista Sur / M. …”

Construcción cooperativa de políticas y estrategias de formación de docentes universitarios en la región /

Table of Contents: “…Vadori -- La formación docente en la Universidad Nacional de Pilar. Paraguay / A. Ríos Vargas, N. Amarilla, M. Rodríguez, Z. …”

Diccionario castellano-guaraní, guaraní-castellano : sintáctico, fraseológico, ideológico / by Guasch, Antonio

Los estudios afroamericanos y africanos en América Latina : herencia, presencia y visiones del otro /

Table of Contents: “…El estado del arte / Gladys Lechini -- O racismo brasileiro em questão : temas relevantes no debate recente / Paula Cristina da Silva Barreto -- História e historiografía do trabalhador escravizado no RS : 1819-2006 / Ana Flávia Cicchelli Pires -- De la "desaparición" de los negros a la "reaparición" de los afrodescendientes : comprendiendo la política de las identidades negras, las clasificaciones raciales y de su estudio en la Argentina / Alejandro Frigerio -- Estudios sobre esclavitud en Córdoba : análisis y perspectivas / María José Becerra -- La historiografía paraguaya y los afrodescendientes / Ignacio Telesca -- Las raíces del olvido. …”

Diálogos interculturais : ensino e formação em português língua estrangeira /

Table of Contents: “…Identidades nacionales y regionales : en torno a la legislación lingüística (Argentina, 2009; Paraguay, 2010) / Elvira Narvaja de Arnoux -- O diálogo intercultural entre o português e o espanhol na América Latina / Marcia Paraquett -- Língua e identidades na cadência da canção brasileira / Tatiana Lima -- Luz, câmera... …”

X Encuentro de Directores y IX de Docentes de Escuelas de Bibliotecología y Ciencia de la Información del MERCOSUR :

Table of Contents: “…[et al.] -- La legislación paraguaya para el Centro de Recursos para el Aprendizaje / María Teresa Rosas -- Actualización de las competencias profesionales en la formación bibliotecológica. …”

Políticas e identidades lingüísticas en el Cono Sur / organizadoras Graciela Barrios, Luis Ernesto Behares.

Table of Contents: “…Línguas como patrimônio imaterial / Gilvão Müller de Oliveira -- Lenguas de minorías en la legislación latinoamericana / Roberto Bein -- Diversidad ma non troppo: repertorio lingüístico fronterizo y discursos sobre la lengua / Graciela Barrios -- Intersecciones entre políticas lingüísticas y políticas educativas. El caso paraguayo/ Nancy Oilda Benítez Ojeda -- Lenguas propias y lenguas extramjeras en el Sistema Público Uruguayo. …”

Con nuestra voz cantamos = Ore ñe' ẽpy ropurahéi = Ñande ayvu ñamo ñendureve japorai = Ñande ayvu rupi japuraéi = Ore hay'ópy ropurahéi avañe'ẽme.

Get full text

V Jornadas Internacionales de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de Lengua : aprender y enseñar lenguas en la sociedad digital : libros de actas.

Table of Contents: “…. -- Conocimiento y uso de las TIC en la enseñanza de lenguas en el sureste de Paraguay / Lugo, M.; Fleitas Leckosi, D.; López Almada,E. ; Arias, G. -- Encuentro con la alteridad en un proyecto plurilingüe mediado por tecnología / Luque, B.; Lúgaro, M. -- El blog educativo en la clase de inglés de la educación secundaria: camino hacia la clase invertida / Ojeda, S.; García, M. -- El uso de TIC en un proyecto de articulación universidad – escuela / Ramos, R.; Forte, M.; Bacci, A. -- Diálogos complejos e interculturales mediados por TIC: expandiendo la escena educativa / Risso Patrón, Z.; Gasparini, G.; Scilipoti, P. -- Propuesta creativa desde infografías / Rodriguez, J; Frank, C.…”
Get full text