Eurindia : ensayo de estética sobre las culturas americanas / by Rojas, Ricardo, 1882-1957

ArtCultura : revista de história, cultura y arte.

Get full text

Cultura, política y sociedad perspectivas latinoamericanas : antología /

Table of Contents: “…: nuevos cruces entre política y cultura /…”
Get full text

Africa ambigua / by Balandier, Georges

Subjects:

África/América : literatura y colonialidad /

Table of Contents: “…Cuerpo y emociones en dos personajes afrodescendientes en la literatura chilena / Paulina Barrenechea Vergara -- Entre Dios y el Diablo : la experiencia de tránsito religioso de Mae Yaci de Yemanyá / Nábila Raiana Magno Pimentel -- Afrocaribeños y otros sujetos diaspóricos en tránsito por la Amazonía / Gerson Rodrigues de Albuquerque -- En el centro del corazón purpurino del África : Washington Cucurto y la africanía / Carolina Benavente Morales -- El orden del discurso en Chamoiseau y Kourouma / Ana Pizarro -- América(s) y África(s) : un cruce de caminos / Laura Padilha --Literatura, cultura y política : para una geocrítica del eurocentrismo (notas críticas) / Benjamin Abdala Junior -- El lugar de África en el pensamiento anticolonial de George Lamming y Kamau Brathwaite / Lucía Stecher Guzmán -- Identidades de Calibán e imaginario transliterario / Landry-Wilfrid Miampika -- Historia africana y criollos atlánticos : Donato Ndongo-Bidyogo y José Eduardo Agualusa / Ineke Phaf-Rheinberger -- Conversaciones con María Angüe / Mischa G. …”

Redes & Capulanas : identidade, cultura e história nas literaturas lusófonas /

Primado do nacional : a problemática das literaturas hispano-americanas / by Linhares, Temístocles, 1905-1993

Dos perspectivas americanas / by Morínigo, Marcos Augusto, 1904-1987

Get full text

Actas del V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : traducir culturas : un desafío bicentenario /

Table of Contents: “…Luchini -- Análisis de tres textos especializados según el modelo de múltiples niveles / Marta Baduy, Ana María Maccioni -- La pregunta es a qué español traducimos / Liliana Bernardita Mariotto -- La pregunta es a qué español traducimos / Liliana Bernardita Mariotto -- Pidgins y créoles africanos en la traducción: un estudio del artículo "On Translating Pidgins and Créoles in African Literature", de Paul F. …”

Caravelle : cahiers du monde hispanique et luso-brésilien /

Get full text

Globalización y contra-hegemonía : estudio de casos en textos de la cultura de países de habla inglesa y de la Argentina /

Get full text

Ethnography, linguistics, narrative inequality : toward an understanding of voice / by Hymes, Dell H.

Interculturalidade e plurilinguismo nos discursos e práticas de educação e formação : contextos pós-coloniais de língua portuguesa /

Table of Contents: Get full text

Sinuosos caminhos de abril : três olhares sobre a revolução dos Cravos / by Brito, Sandra Beatriz Salenave de

Get full text

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /

Table of Contents: “….] -- Capitanes de amigos en la frontera de Mendoza : los usos indígenas de una institución colonial / Florencia Roulet -- La mediación en la frontera canario-africana en los siglos XV y XVI : el resurgir del Adalid / Marcos Sarmiento Pérez -- Garcia de Orta : notas sobre las fronteras de la ciencia renacentista / Isabel Soler, Juan Pimentel -- Un intérprete en la geopolítica del imperio español en el Pacífico sur a finales del siglo XVIII : Máximo Rodríguez en Tahití / Jesús Baigorri Jalón -- Una aproximación narrativa a las traducciones intralingüísticas del conflicto Repsol-YPF en la prensa española y argentina / Alba Páez Rodríguez -- Familiarmente extraños : construcción de la alteridad latinoamericana en el doblaje español / Cristina Vidal Sales -- El intérprete en los conflictos bélicos contemporáneos : identidades ambiguas en la prensa escrita / Icíar Alonso Araguás -- Derivas de la diversidad : comunicación, espacio público político y frontera / Mario Samaniego Sastre -- En el corazón de la cultura. …”

Traducir a los clásicos : entornos y transformaciones /

Get full text

Crónica de la lengua española 2022-2023 /

Table of Contents: “…Lemus ; Contacto aimara-español en el norte de Chile y la aplicación de Ley Indígena / Victoria Espinosa Santos ; Plurilingüismo en Chile : estado de la cuestión en 2022 / Soledad Chávez Fajardo ; El castellano peruano en su relación con otras variedades del castellano americanas, con lenguas originarias peruanas y con lenguas extranjeras / Marco Antonio Lovón Cueva ; Del contacto lingüístico al diálogo intercultural : tensiones y posibilidades entre el español y las leguas originarias peruanas / Rolando Rocha Martínez ; Mestizaje lingüístico en la variante guatemalteca del español / Guillermina Herrera Peña ; Mestizaje lingüístico en el español de Costa Rica / Mario Portilla, Carlos Sánchez Avendaño ; El chabacano como muestra de la penetración española en las lenguas austronesias de Filipinas / Guillermo Gómez Rivera ; Brevísima situación de español con el ngäbere : percepción de la metodología y la cultura en la política educativa de Panamá / Edgardo Antonio Aguilar Rodríguez ; Mestizaje lingüístico en el español de Cuba : las lenguas africanas / Gema del Carmen Valdés Acosta ; Apuntes para el estudio del léxico mestizo en la narrativa minera boliviana / Juan Marcelo Columba Fernández ; El tainismo en el español dominicano : tesoros de la lengua taína / María José Rincón González ; Voces africanas en el español dominicano / Odalis Pérez Nina ; Apuntes para una historia transversal del náhuatl en Nicaragua / Pedro Xavier Solís Cuadra ; Lenguas en contacto en la Argentina : del bilingüismo rural a los grandes aglomerados urbanos / Leonor Acuña, Lidia Chang, María Gabriela Lapalma ; Español en contacto con lenguas de inmigración. …”

Léxico em cena : contribuições para os estudios lexicais /

A escritura no feminino : aproximações /

Table of Contents: “…: escritos de Alzira Rufino na revista Eparrei / Luana Diana dos Santos -- Os orixás como marcas da memória em Ponciá Vicêncio, de Conceição Evaristo / Aline Alves Arruda -- A presença da figura feminina negra na obra Ponciá Vicêncio, de Conceição Evaristo : uma reflexão sobre a transposição e a continuidade das culturas africanas em solo brasileiro / Rilza Rodrigues Toledo e Sandra Cristina de Medeiros -- Uma leitura psicologizante da figura mítica do anjo em A asa esquerda do anjo, de Lya Luft / Rafael Francisco Braz e Marinalva Freire da Silva -- A violência contra a mulher em Lygia Fagundes Telles / Carlos Magno Santos Gomes -- Uma leitura de "Uma branca sombra pálida", de Lygia Fagundes Telles / Maria do Rosário Alves Pereira -- O Livro dos nomes : a quadrilha caleidoscópica de Maria Esther Maciel / Ana Caroline Barreto Neves -- O pulsar das lembranças itinerantes em Aquele olhar fora do corpo, de Malluh Praxedes / Lara Christina Silva Barroca -- Toda terça ou um lugar para o afeto / Maria Fernanda Garbero de Aragão.…”

Estudios argentinos de literatura francesa y francófona : filiaciones y rupturas /

Table of Contents: “…Aurevilly et Octave Mirbeau / Lucía Campanella -- Victor Hugo y su concepto de filiación / Jorge Piris -- Un caso de patología literaria: León Genonceaux y El Tutú / Romina Doval -- Literatura o el arte de escribir según Jacques Rancière: estética, política y proliferación / Rodrigo Montenegro -- Imágenes del tiempo perdido / Claudia Moronell -- Identificaciones culturales en obras de Romain Gary / Mónica Martínez de Arrieta -- Ser de aquí y de allá: Albert Camus y Jean Marie Le Clézio, la escritura como búsqueda identitaria en El extranjero y El africano / María Graciela Castro -- Filiación de filiaciones: literatura y genealogía en George Perec / Javier Ignacio Gorrais --Postales distópicas en la era del vacío: Michel Houellebecq y Marie Darrieussecq / Ana María García -- Michel Tournier y la reescritura de los cuentos de hadas: las líneas de fuga hacia la anagnórisis / Cecilia Secreto -- El desencuentro de las palabras y (la visibilidad de) las cosas: paradojas en la obra de Alain Robbe-Grillet / Bruno Grossi -- Rien ne s'oppose à la nuit de Delphine de Vigan: un autre retour à la mère / Silvia Zenarruza de Clément -- Lealtadaes y rupturas en contexto de una Francia ocupada: Le silence de la mer de Vercors. …”