Vorfertigung = Prefabrication = Préfabrication = Prefabbricazione /

Table of Contents: “…Temporar container mall "Boxpark" in shoreditch, London…”
Haga clic aquí para ver Detail v. 52, no. 6 (2012)

Fassaden = Facades = Façades /

Table of Contents: “…Publicly assisted housing in vecindarioHousing development in London…”

Dächer = Roofs = Toitures = Coperture = Cubiertas /

Table of Contents: “…Editorial / Christian Schittich -- A second look : Waterloo International Terminal in London / Heide Wessely -- New worlds on Old Roofs - Examples of Urban Compaction / Sabine Drey -- BMW Guggenheim Lab in New York -- Shelters in Winnipeg -- Hypar Pavilion in New York -- Parish Hall in Hailfingen n-- Market Hall and shops "In the Viaduct" in Zurich -- Visitor Centre in Preston -- Transport Museum in Glasgow -- Velodrome in London -- Main Stadium in Kaohsiung -- Metropol Parasol - A stroll Above the roofs of Seville…”
Haga clic aquí para ver Detail vol. 50, no. 10 (2011)

Bauen mit holz = Timber construction = Construire en bois /

Table of Contents: “…/ Christian Schittich -- Naturholz : Kulturholz - on the mystique of wood / Grace Quiroga, Kari Jormakka -- Swoosh - summer pavilion in London -- From space lab ti SlumLab - Architecture without architecture? …”

Fassaden = Facades = Façades = Facciate /

Table of Contents: “…/ Frank Kaltenbach -- Rockbund Project and Rockbund Art Museum in Shanghai : David Chipperfield Architects, Berlin -- Festspielpavillon der Bayerischen Staatsoper in München : Coop Himmelb(l)au, Wien -- Apartment Houses and Office Building in Rotterdam : Mei Architekten, Rotterdam -- Alpine Cabin in the Ore Mountains : AFF architekten, Berlin -- Artists' Studios in Aberystwyth : Heatherwick Studio, London -- House in Zellerndorf : arquitecto: franz, Wien -- Cité du Desing in Saint-Étienne : Arquitecto: LIN Finn Geipel und Giulia Andi, Berlin/paris mit Cabinet Berger, Saint-Étienne -- College in Guildford, Arquitecto: DSDHA, London (Deborah Saunt and David Hills architects, London) -- Apartment Towers in Antwerp, Arquitecto: Diener & Doener, Berlin/Basel mit ELD Partnership, Antwerpen -- Residence for Retirees in Stuttgart, Arquitecto: Wulf & Partner, Stuttgart -- Apartment House Hamburg, Arquitecto: Carsten Roth Architekt, Hamburg -- Wood-panel facades - Eco-Refurbishment of multi-storey buildings / Arthur Schankula…”

Fünfzig jahre = cinquante ans = Cincuenta años = cinquant'anni = 50 years /

Table of Contents: “…/ Andreas Cukrowicz, Anton Nachbaur-Sturm -- Housing and commercial Development in Basle -- Insulating concrete - the potential of the material / Patrick Filipaj -- High-Rise Housing Block in Bangkok, Architekten: WOHA, Singapur -- Architecture between local solutions and global civilization / Michaela Busenkell -- Rehabilitation and Redesign of an Office Building in London, Architekten: Allford Hall Monaghan Morris, London -- Law-Couts District in Barcelona, Architekten: David Chipperfield Architects, London -- Low-energy Office Tower - Innovative Double - skin facade with Decentralized Facade Ventilation / Andreas Hell, Frank Kaltenbach -- Interfaces in 3D Building Structure Models / Rasso Steinmann…”

Mauerwerk, Putz, Farbe = Wallings, rendering, coloration /

Table of Contents: “…how bricks can be made to sing / Frank Kaltenbach -- Hangar mit startbahnanschluss : das dornier : Museum in Friedrichshafen / Margita Jocham -- Summer house near Saiki, Takao Shiotsuka Atelier, Oita -- Nursing school in Niort, Hervé Beaudouin et Benoit Engel Architectes, Niort -- Housing and commercial development in Neu-Ulm, Fink + Jocher, München -- University Hall of Residence in Austin, Alejandro Aravena mit Ricardo Torrejón, Santiago de Chile -- School in London, Allford Hall Monaghan Morris, London -- Grafik : Graphic design -- Office Building in Cologne, Benthem Crouwel, Aachen -- Single-Family House in Mollis, Claudia Driling Architektur Atelier, Trin -- House in Nuremberg, a. ml und partner, architekturwerkstatt matthias Ioebermann, Nürnberg -- The principles of compound thermal : insulation systems : new developments in the light of revised germanenergy regulations, 2009 / Mathias Pätzold, Florian Musso -- Composite thermal-insulation systems or monolitic insulating Blocks in housing? …”

Museen = Museums = Musées = Musei.

Table of Contents: “…/ Thierry Greub -- Museos y tipología / Paul von Naredi-Rainer -- Ampliación del High Museum of Art, Atlanta : Renzo Piano Building Workshop, Genua, Lord, Aeck & Sargent, Atlanta -- Forum del Arte MUSAC en León : Mansilla + Tuñon Arquitectos, Madrid -- Museo de los celtas y de los romanos, Manching : Fischer Architekten, Munich -- Ampliación de la Colección de arte de Ordrupgaard, Copenhagen : Zaha Hadid Architects, London -- Museo de arte Tomihro, Azuma : aat+Makoto Yokomizo architects, Tokio -- Centro de arte, Madeira : Paulo David, Funchal -- Museo de Literatura, Marbach : David Chipperfield Architects, Londres -- Un museo para la literatura -- La linterna -- El espacio expositivo -- Museo Mercedes-Benz a Stoccarda : UN Studio, Amsterdam -- Un museo del XXI secolo -- Una compleja geometría estructural tridimensional -- Concepto y diseño de la exhibición…”

Bauen mit stahl = Steel construction = Architecture en acier.

Table of Contents: “…Andrews Beach, Sean Godsell Architects, Melbourne -- Theater in Stratford-upon-Avon, Ian Ritchie Architects, London -- Besucherpavillon in Pouilly-en-Auxois, Shigeru Ban Architects, Tokio/Paris -- Adi Dassler Brand Center in Herzogenaurach, querkraft Architekten, Wien -- Sporthalle in Hardthausen am Kocher, Heinisch.Lembach.Huber Architekten, Stuttgart -- Freizeitanlage in Amsterdam, Venhoeven CS-Architects, Amsterdam -- Integrierte Fassaden zum Heizen und Kühlen : Stahlfassade BMW Welt München / Klaus Lither -- Brandschutzkonzepte im Stahlbau / Hans-Werner Girkes -- Stabilität durch Flexibilität - Eine materialgerechte methode in der Blechbearbeitung / Oskar Zieta, Philipp Dohmen…”

Material + Oberfläche : Materials + Finishes, Materiales + surfaces /

Table of Contents: “…Pius Catholic Church in Meggen / Frank Kaltenbach -- Thousand-year sheen - The rediscovery of glazed ceramics -- Celestial blue - The Tiles of Iznik / Gökhan Karakus, Gözde Sevimli -- Temporary sho in Melbourne, Architekten: Edwards Moore, Melbourne -- Stationary shop in Prague, Architekten: Prag -- Café in New York, Architekten: Front Studio Architects, New York -- Art Gallery Extension in Oxford, Architekten: dRMM Architects, London -- Graphic Design Office in Eindhoven, Architekten: RO&AD architecten, Bergen op Zoom -- Restaurant in New York, Architekten: Sebastian Mariscal Studio, San Diego -- Hutong Bubble in Beijing, Architekten: MAD Architects, Peking -- School in Berlin, Architekten: AFF architekten, Berlin -- Youth and Neighbourhood Centre in Amsterdam, Architekten: Atelier Kempe Thill, Rotterdam -- Environmental unit headquarters in Zaragoza, Architekten: Magén Arquitectos, Zaragoza -- Observation and Research Centre on Furnas Lake, Sao Miguel, Architekten: Manuel und Francisco Aires Mateus, Lisboa -- Jewish Community Centre in Mainz, Architekten: Manuel Herz Architekten, Basel -- Forging Ahead with infraestructural projects - The Stachus Passage in Munich / Ludwig Wappner, Heide Wessely -- The Danger Potential of Building Materials - Risks, Regulations and Ramifications / Alexander Rudolphi.…”
Full text

Shopping : Architecture commerciale : luoghi di vendita /

Table of Contents: “…Zaha Hadid's Guangzhou Opera House / Frank Kaltenbach -- From the Floor Plan to Product Design / Jens Bork -- Temporary Market Halls in Madrid, Architekten: Nieto Sobejano Arquitectos, Madrid -- Supermarket in Berlin, Architekten: Koch Architekten, Düsseldorf -- Star Place Shopping Centre in Kaohsiung, Architekten: UNStudio, Amsterdam -- Motorway Service Area Near Affoltern am Albis, Architekten: Hotz Partner, Wädenswil -- MyZeil Shopping Centre in Frankfurt on the Main, Architekten: Massimiliano und Doriana Fuksas, Roma -- Kaufhaus Tyrol in Innsbruck, Architekten: David Chipperfield Architects, Berlin -- Flower market in Barcelona, Architekten: WNA _ Willy Müller Architects, Barcelona -- Meydan Shopping Centre in Stanbul, Architekten: Foreign Office Architects, London -- Westside Leisure and Shopping Centre in Brünnen, Berne, Architekten: Daniel Libeskind, Zürich -- Stücki Shopping Centre in Basle : Diener & Diener Architekten, Basel -- Politics, Urban Planning and Design : Diener & Diener,Basel -- Architecture and Landscape / Beat Breitenfeld -- Wellbeing, experience and orientation - the media concept / Valentine Spiess, Anna Pfeiffer iart interactive -- Claims and Reality - User Opinions…”
Full text

Geschosswohnungsbau = Multi-storey Housing = Habitat collectif.

Table of Contents: “…an interview with two tenants: J L Osborne and Aida van de Poel, p. 194-195 / Cross-wall construction versus column grids: the structural planning / by Roel de Jong, p. 196-197 -- Good details are unobtrusive - detailed design / by Michel de Lange, p. 198-201] -- Housing block in London : Niall McLaughlin, p. 202-214 -- Low-cost housing based on a rent-and-buy concept, the Peabody Trust, p. 204 -- A facade as iridescent as petrol / by the architect, p. 205-207 -- High standards to low costs - implementing the design / by Richard Garland, p. 208-209 -- The facade - building permission for the wrapping film / by the architect, p. 210-213 -- 'The building shows how publicly supported housing can look': an interview with two tenants - Jonathan Daws and Fumiko Kato, p. 214.…”