Text this: Desigualdades en el discurso de la sala de audiencias: testigos legos versus testigos técnicos