Text this: Statistical modeling for on-farm experimentation using precision agricultural technology