Text this: Interpolation of geometric structures compatible with a pseudo Riemannian metric