Text this: On the robustness of standalone referring expression generation algorithms using RDF data