Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental
The experience of the Project "Itinerant Cultures: still circulating in the neighborhoods", after 10 years and more than 20 workshops, is a story with many stories inside, which embraces the conviction that culture is mental health, and that mental health is in community. Culturas Itineran...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Facultad de Filosofía y Humanidades. Secretaria de Extensión
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/32849 |
| _version_ | 1811172732183773184 |
|---|---|
| author | Rubio, María Eugenia |
| author_facet | Rubio, María Eugenia |
| author_sort | Rubio, María Eugenia |
| collection | Portal de Revistas |
| description | The experience of the Project "Itinerant Cultures: still circulating in the neighborhoods", after 10 years and more than 20 workshops, is a story with many stories inside, which embraces the conviction that culture is mental health, and that mental health is in community. Culturas Itinerantes was at some point an extension project of the Faculty of Psychology; it was also and continues to be a space for practices of the Chair of Community Intervention Strategies of the same Faculty.During all these years the conditions of poverty, inequality and violation of rights persist, even when it seems that the situation changes; the territories, the communities resist and Culturas Itinerantes remains in force, insists. It is urgent to call us to think and rethink health, the implication of the university and the meaning of our interventions from this place.from this place.The text intends to go through the experience systematizing actions but also threading feelings that give account of a coming and going, of constant interpellations, learning in movement and certainties built between mates and looks around a grid. In the first moment: the murga enters, starting the tour; contextualizing is necessary to begin with, the history, the details. Then the flipchart is not only a tool, it is the symbol that there are moments and that each moment is important; the senses are put into play, the questions begin and do not end. A bus comes out and briefly shows us the day and its implications. To finish, a snail hug, the questions reappear after the whirlwind of the day.after the whirlwind of banners.I choose to relate the experience from the body and bring it to life with questions, shared questions, those that challenge the doing, those that allow us to grow with others. |
| format | Online |
| id | oai:ojs.revistas.unc.edu.ar:article-32849 |
| institution | Universidad Nacional de Cordoba |
| language | spa |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Facultad de Filosofía y Humanidades. Secretaria de Extensión |
| record_format | ojs |
| spelling | oai:ojs.revistas.unc.edu.ar:article-328492023-10-25T20:41:52Z Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental Rubio, María Eugenia culture, community psychology, outreach cultura, psicología comunitaria, extensión cultura, psicologia comunitária, extensão The experience of the Project "Itinerant Cultures: still circulating in the neighborhoods", after 10 years and more than 20 workshops, is a story with many stories inside, which embraces the conviction that culture is mental health, and that mental health is in community. Culturas Itinerantes was at some point an extension project of the Faculty of Psychology; it was also and continues to be a space for practices of the Chair of Community Intervention Strategies of the same Faculty.During all these years the conditions of poverty, inequality and violation of rights persist, even when it seems that the situation changes; the territories, the communities resist and Culturas Itinerantes remains in force, insists. It is urgent to call us to think and rethink health, the implication of the university and the meaning of our interventions from this place.from this place.The text intends to go through the experience systematizing actions but also threading feelings that give account of a coming and going, of constant interpellations, learning in movement and certainties built between mates and looks around a grid. In the first moment: the murga enters, starting the tour; contextualizing is necessary to begin with, the history, the details. Then the flipchart is not only a tool, it is the symbol that there are moments and that each moment is important; the senses are put into play, the questions begin and do not end. A bus comes out and briefly shows us the day and its implications. To finish, a snail hug, the questions reappear after the whirlwind of the day.after the whirlwind of banners.I choose to relate the experience from the body and bring it to life with questions, shared questions, those that challenge the doing, those that allow us to grow with others. La experiencia del Proyecto “Culturas Itinerantes: sigue circulando por los barrios”, después de 10 años y más de 20 jornadas realizadas, es una historia con muchas historias dentro, que se abraza a la convicción de que la cultura es salud mental, y que la salud mental es en comunidad. Culturas Itinerantes fue en algún momento un proyecto de extensión de la Facultad de Psicología; también fue y continúa siendo un espacio de prácticas de la Cátedra de estrategias de intervención comunitaria, de la misma Facultad.Durante todos estos años las condiciones de pobreza, desigualdad y vulneración de derechos persiste, aun cuando al parecer, cambien las coyunturas; los territorios, las comunidades resisten y Culturas Itinerantes sigue vigente, insiste. Es urgente convocarnos a pensar y repensar la salud, la implicancia de la universidad y el sentido de nuestras intervencionesdesde este lugar.El texto pretende recorrer la experiencia sistematizando acciones pero también hilvanando sentires que den cuenta de un ir y venir, de interpelaciones constantes, aprendizajes en movimiento y certezas construidas entre mates y miradas alrededor de una grilla. En un primer momento: entra la murga, da inicio al recorrido; contextualizar resulta necesario para empezar, la historia, los detalles. Después el papelógrafo, no sólo es una herramienta, es el símbolo de que hay momentos y que cada momento es importante; se ponen en juego los sentidos, empiezan las preguntas y no terminan. Sale un colectivo, nos muestra brevemente la jornada, y sus implicancias. Para terminar, un abrazo caracol, los interrogantes reaparecen después de la vorágine de banderines.Elijo relatar la experiencia desde el cuerpo y darle vida con preguntas, preguntas compartidas, de esas que interpelan el hacer, esas que permiten crecer con otrxs. A experiência do Projeto “Culturas Itinerantes: continua a circular pelos bairros”, passados10 anos e mais de 20 dias, é uma história com muitas histórias no interior, que abraça aconvicção de que cultura é saúde mental, e que saúde mental é na comunidade. Culturasitinerantes foi, em algum ponto, um projeto de extensão da faculdade de psicologia; Foitambém e continua a ser um espaço de prática para a cátedra de estratégias de intervençãocomunitária, do mesmo corpo docente.Durante todos esses anos, as condições de pobreza, desigualdade e violação de direitospersistem, mesmo quando parece que as conjunturas mudam; os territórios, as comunidades resistem, as culturas continuam em vigor, insiste. É urgente nos convocarmos a pensar erepensar a saúde, as implicações da universidade e o sentido de nossas intervenções a partirdeste lugar.O texto tenta percorrer a experiência sistematizando ações, mas também tecendo sentimentos que explicam um vai e vem, interpelações constantes, aprendizagens em movimento e certezas construídas entre matemáticas e olhares em torno de uma grade. No início:entra a murga, começa a viagem; contextualizar é preciso começar, a história, os detalhes.Então o papeleiro não é apenas uma ferramenta, é o símbolo de que existem momentos eque cada momento é importante; os sentidos são postos em jogo, as perguntas começame não terminam. Um grupo aparece, mostra-nos brevemente o dia e suas implicações. Porfim, um abraço de caracol, as perguntas reaparecem após o turbilhão de bandeiras.Escolho relatar a experiência do corpo e trazê-la à vida com perguntas, perguntas compartilhadas, do tipo que desafia fazer, que nos permite crescer com os outros. Facultad de Filosofía y Humanidades. Secretaria de Extensión 2021-04-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/32849 E+E: Estudios de Extensión en Humanidades; Vol. 8 Núm. 11 (2021): La dimensión social de la salud en el campo extensionista: proyectos colectivos en juego 1853-8088 1852-0278 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/32849/33465 https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/32849/33466 Derechos de autor 2021 María Eugenia Rubio https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| spellingShingle | culture, community psychology, outreach cultura, psicología comunitaria, extensión cultura, psicologia comunitária, extensão Rubio, María Eugenia Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title | Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title_full | Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title_fullStr | Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title_full_unstemmed | Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title_short | Cultura y extensión: la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| title_sort | cultura y extension la experiencia de un proyecto cultural en clave de salud mental |
| topic | culture, community psychology, outreach cultura, psicología comunitaria, extensión cultura, psicologia comunitária, extensão |
| topic_facet | culture, community psychology, outreach cultura, psicología comunitaria, extensión cultura, psicologia comunitária, extensão |
| url | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/EEH/article/view/32849 |
| work_keys_str_mv | AT rubiomariaeugenia culturayextensionlaexperienciadeunproyectoculturalenclavedesaludmental |