Text this: Do the elements of a combinatorial category constitute an equivalence class? Behavioral and neurobiological evidences