Text this: History and epistemology of early cybernetics: the case of the homeostat