El Catálogo Colectivo reúne los registros del material que posee cada una de las
bibliotecas de la Universidad Nacional de Córdoba, pudiendo encontrarse colecciones
especializadas y actualizadas en todas las áreas del conocimiento; lo que permite una
amplia visibilidad y garantiza el acceso al patrimonio documental de la Universidad.
Se encuentra disponible para toda la comunidad académica: estudiantes, docentes,
egresados e investigadores.
Si formas parte de la comunidad de la UNC también podés solicitar préstamos de material,
a cualquier biblioteca universitaria, utilizando el servicio de préstamo interbibliotecario,
independientemente de la facultad a la que pertenezcas, la carrera que curses o la cátedra
que dictes.
El lector se encuentra ante una edición filológicamente correcta (nuevamente encontrado en la copia del manuscrito original), con una nueva traducción precisa (que elimina muchas inexactitudes anteriores), comentada con pasión y estudio (por lo tanto, una gran cantidad de notas y referencias), ilust...
|a Diario di Bolivia /
|c Ernesto Che Guevara ; traduzione e cura di Roberto Massari sulla base dell'edizione cubana di Adys Cupull e Froilan Gonzalez.
260
|a Roma :
|b Erre Emme ;
|a La Habana :
|b Editora politica,
|c c1996
300
|a 285 p. :
|b ilustraciones, mapas, facsímil, fotografías ;
|c 30 cm.
500
|a Traducción de la edición cubana: "El diario del Che en Bolivia (1966-1967), 1987.
520
1
|a El lector se encuentra ante una edición filológicamente correcta (nuevamente encontrado en la copia del manuscrito original), con una nueva traducción precisa (que elimina muchas inexactitudes anteriores), comentada con pasión y estudio (por lo tanto, una gran cantidad de notas y referencias), ilustrado por cientos de fotos (en su mayoría de archivos), acompañado de todas las reconstrucciones topográficas necesarias y proporcionado en el varios anexos de una gran variedad de archivos e índices, para efectos de comparación y consulta. La idea original de la obra surge de los amigos cubanos Adys Cupull y Froilán González - dos auténticos estudiosos entre los que trabajan hoy del trabajo del Che - pero luego le ponemos el nuestro, dejándonos unos a otros guía, en la elección de este o aquel elemento editorial, entre los muchos cuestiones no resueltas que ya afloraron en aquella primera lectura pionera antes mencionada. Cuestiones no resueltas que, con el paso de los años, se han convertido en necesidades reales de estudio crítico, búsqueda de respuestas a las muchas preguntas antiguas y nuevas que continúan surgiendo en el plan histórico-político. La computadora nos ha ayudado, permitiéndonos -gracias a la insustituible ayuda de Roberto Porfiri- elaborar cientos de cartas, hacer un sinfín de cruces y comparaciones que hace tiempo habrían sido imposible. Finalmente, la obra gráfica de Francesco Bertolino ha dado una apariencia de comprensión inmediata a todo esto. Espero que tanta superestructura (necesaria) de notas, referencias cruzadas y materiales de referencia no le reste frescura a la obra. Especialmente para aquellos que están a punto de leerlo por primera vez... (fuente: nota del editor)
