Nuestros primos : los saboyanos de La Pampa /

“Nuestros primos” fue escrito por Claude Chatelain luego de su primer viaje a la Argentina en 1984. Esta novela cuenta la saga de las familias saboyanas que emigraron hacia Argentina a mediados del siglo XIX para instalarse en Entre Ríos y Santa Fe, más precisamente en San Carlos. Chatelain decidió...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Chatelain, Claude
Other Authors: Bogliotti, Amelia María (traductora)
Format: Book
Language:Spanish
Published: Córdoba : [s.n.], 2001.
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
003 AR-CdESM
005 20240905223210.0
008 240904s2001 ag |||g |||| 00| 0 spa d
040 |a AR-CdESM  |c AR-CdESM 
082 0 4 |2 21  |a 843 
100 1 |a Chatelain, Claude  |9 3813 
245 |a Nuestros primos :  |b los saboyanos de La Pampa /  |c Claude Chatelain ; traducción de Amelia María Bogliotti. 
260 |a Córdoba :  |b [s.n.],  |c 2001. 
300 |a 351 p. ;  |c 20 cm. 
520 |a “Nuestros primos” fue escrito por Claude Chatelain luego de su primer viaje a la Argentina en 1984. Esta novela cuenta la saga de las familias saboyanas que emigraron hacia Argentina a mediados del siglo XIX para instalarse en Entre Ríos y Santa Fe, más precisamente en San Carlos. Chatelain decidió escribir una crónica novelada para entender y seguir el periplo de aquellas familias que emigraron al país de los gauchos para sobrevivir. ¿Cuáles eran las condiciones de vida en la Saboya de antaño? ¿Qué ocurrió durante el viaje? Este libro describe la vida en el seno de un pueblo saboyano en los años 1850. Ayuda a comprender, a varios años de distancia, los motivos de aquel éxodo y las dificultades inherentes a la realización de aquel proyecto. Además de los rasgos del personaje principal se destaca la imagen de aquellos inmigrantes que vivieron horas dramáticas y a veces, trágicas. Por ejemplo, en la página 68 del libro, el autor cuenta el episodio de los hermanos Rey, quienes arriban a estas tierras por haber sido echados de su casa natal, historia transmitida por la tradición oral en Bellevaux y ocultada a los descendientes locales. 
650 4 |a LITERATURA FRANCESA  |9 393 
650 4 |a NOVELA FRANCESA  |9 394 
650 4 |a INMIGRACIÓN  |9 863 
700 1 |a Bogliotti, Amelia María  |e traductora  |9 3814 
910 |a m.a 
942 |2 ddc  |c LIBRO 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 843CHAT_25156_000000000000000  |7 0  |9 26907  |a BEL  |b BEL  |d 2024-08-15  |e Donado por Amelia María Bogliotti.  |l 0  |o 843CHAT 25156  |p 25156  |r 2024-09-04 09:31:42  |w 2024-09-04  |y LIBRO 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 843CHAT_25157_000000000000000  |7 0  |9 26908  |a BEL  |b BEL  |d 2024-08-14  |e Donado por Amelia María Bogliotti.  |l 0  |o 843CHAT 25157  |p 25157  |r 2024-09-04 09:32:28  |t ej. 2  |w 2024-09-04  |y LIBRO 
999 |c 18327  |d 18323