Alzar la voz : reflexiones sobre traducción literaria /

Bibliographic Details
Other Authors: Heibert, Frank, Muylem, Micaela van (comp), Lobo, Natalia (comp)
Format: eBook
Language:Spanish
Published: Córdoba : Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas, 2024.
Edition:1a. ed.
Series:Versiones ; 8
Subjects:
Online Access:https://editoriales.facultades.unc.edu.ar/index.php/edfl/catalog/view/83/104/544
Table of Contents:
  • ¿Por qué Alzar la voz? / Micaela van Muylem y Natalia Lobo
  • Let's Get Loud / Frank Heibert
  • La traducción molesta / Désirée Schyns
  • Espacios en blanco - La dimensión de abertura. Lo indecible y lo no dicho en la traducción / Esther Kinsky
  • Bingyour own Blendling (o "traete tu proio Blendling") / Uljana Wollf
  • Una cuestión de traducción. Praxis. Teoría. ¿Método? / Léonce Lupette
  • El universo de la poesía mundial: antologías de poesía traducida como objeto de estudio / Ton Naaijkens.