Traducir poesía : mapa rítmico, partitura y plataforma flotante /

Bibliographic Details
Other Authors: Muschietti, Delfina, 1953- (comp)
Format: Book
Language:Spanish
Published: Buenos Aires : Paradiso, 2014.
Edition:1a. ed.
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
003 AR-CdUFL
005 20230419140639.0
008 230417s2014 ag b 000 0 spa d
020 |a 9789871598786 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
082 0 |a 418.02 
245 0 0 |a Traducir poesía :   |b mapa rítmico, partitura y plataforma flotante /   |c Rodrigo Caresani... [et al.] ; compiladores Delfina Muschietti, Rodrigo Caresani, Violeta Percia y Alejandra Vignolo ; dirigido por Delfina Muschietti. 
250 |a 1a. ed.  
260 |a Buenos Aires :   |b Paradiso,   |c 2014. 
300 |a 199 p. ;   |c 20 cm.  
336 |a text  |b txt 
337 |a unmediated  |b n 
338 |a volume  |b nc 
504 |a Incluye referencias bibliográficas. 
505 0 0 |t Poesía y traducción. Mapa rítmico y plataforma flotante, sin mediaciones /   |r Delfina Muschietti --  |g REFLEXIONES Y EXPERIENCIAS DE TRADUCCIÓN --  |t Palabra total y nudo rítmico. Variaciones mallarmeanas sobre poética y traducción /   |r Violeta Percia --  |t Traducción, autotraducción y apropiación en la obra de Beckett /   |r Lucas D. Margarit --  |t Poetas traductores de la modernidad latinoamericana : de Rubén Darío a Julio Herrera y Reissig /   |r Rodrigo Javier Caresani --  |g MAPAS, ALCANCES Y PROYECIONES --  |t El corazón es el órgano de la repetición : ensayo sobre una técnica /   |r María Celeste Cabré --  |t 325 apotegmas en torno a la práctica y la poética de la traducción de poesía entendida como Nueva Filología /   |r Walter Romero --  |t Potencia poética / Danza y traducción : la emergencia del "solo" de danza /   |r Alejandra Vignolo --  |t Epílogo : Borges en el Laboratorio de traducción /   |r Delfina Muschietti.  
650 4 |9 5433  |a Teoría de la traducción 
650 4 |9 20961  |a Poesía 
700 1 |9 27991  |a Muschietti, Delfina,   |d 1953-  |e comp 
942 |2 ddc  |c LIBRO 
945 |a RF  |d 2023-04-17 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 418_020000000000000_T763M  |7 0  |8 NFIC  |9 37071  |a LENG  |b LENG  |c GEN  |d 2023-04-17  |e Compra Programa de Biblioteca  |l 1  |m 1  |o 418.02 T763m  |p 032689  |r 2024-02-26  |s 2023-12-11  |w 2023-04-17  |y LIBRO  |f LENG 
999 |c 26313  |d 26312