Mira las luces, amor mío /

Durante un año, Annie Ernaux llevó un diario de sus visitas al hipermercado Alcampo del centro comercial de Les Trois-Fontaines, en la región parisina. En él, anotó sus observaciones, esforzándose por dirigir una mirada nueva, por captar lo imperceptible. «Ver para escribir, es ver de otra manera»,...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ernaux, Annie, 1940-
Other Authors: Vázquez, Lydia, 1957- (tr)
Format: Book
Language:Spanish
French
Published: Madrid : Cabaret Voltaire, 2021.
Series:Cabaret Voltaire ; 88
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
003 AR-CdUFL
005 20231123125722.0
008 230216s2021 sp gr 000 f spa d
020 |a 9788412175370 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
041 1 |a spa  |h fre 
082 0 |a 843 
100 1 |9 5848  |a Ernaux, Annie,  |d 1940-  
245 1 0 |a Mira las luces, amor mío /   |c Annie Ernaux ; traducción Lydia Vázquez Jiménez.  
260 |a Madrid :   |b Cabaret Voltaire,   |c 2021. 
300 |a 119 p. ;   |c 19 cm.  
336 |a text  |b txt 
337 |a unmediated  |b n 
338 |a volume  |b nc 
490 0 |a Cabaret Voltaire ;   |v 88 
500 |a Título original: Regarde les lumières mon amour.  
520 |a Durante un año, Annie Ernaux llevó un diario de sus visitas al hipermercado Alcampo del centro comercial de Les Trois-Fontaines, en la región parisina. En él, anotó sus observaciones, esforzándose por dirigir una mirada nueva, por captar lo imperceptible. «Ver para escribir, es ver de otra manera», afirma. A ratos divertida, o enternecida, a ratos indignada, Annie va descifrando las estrategias comerciales, se rebela contra los estereotipos que descubre en cada sección, y describe el ballet ininterrumpido de empleados y clientes. El hipermercado, lejos de reducirse al lugar donde se hacen las compras, adopta aquí un rostro distinto: se convierte en un gran espacio de citas, en un auténtico espectáculo humano. Una captura impresionista del mundo de la gran distribución donde lo cotidiano se eleva a rango de sujeto literario. 
650 4 |9 13606  |a Novela francesa 
650 4 |9 1741  |a Vida cotidiana 
700 1 |a Vázquez, Lydia,   |d 1957-   |e tr  |9 27913 
942 |2 ddc  |c LIBRO 
945 |a RF  |d 2023-02-16 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 843_000000000000000_ER71RE  |7 0  |8 FIC  |9 36914  |a LENG  |b LENG  |c GEN  |d 2023-02-16  |e Compra Programa de Biblioteca  |l 2  |o 843 Er71rE  |p 032629  |r 2023-06-28  |s 2023-06-16  |w 2023-02-16  |y LIBRO  |f LENG 
999 |c 26203  |d 26202