Los estudios de traducción en América Latina : una mirada a la región /

Bibliographic Details
Other Authors: Castro, Nayelli (ed), D'Amore, Anna Maria (ed), Montoya, Paula Andrea (ed)
Format: Book
Language:Spanish
Portuguese
Published: México : Bonilla Artigas, 2018.
Series:Colección T de traducción ; 6
Subjects:
Table of Contents:
  • Los estudios de traducción en Hispanoamérica : un estudio bibliométrico de la producción publicada en revistas con filiación Hispanoamericana / Francisco Javier Vargas Gómez
  • Lo abstracto y lo concreto de las lenguas indígenas según las gramáticas misioneras del Arzobispado Limense, siglos XVI y XVII / Nataly Cancino Cabello
  • Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca : la biblioteca total del Centro Editor de América latina. Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina / Alejandrina Falcón
  • Los agentes de la traducción : las ficciones del traductor como relatos de mercado / Denise Kripper
  • Mudanças na interação tradutor-leitor e intervenção tradutória em retraduções brasileiras de Os mortos e arábia(s) : apresentação da fala e a valoração em tradução / Celia M. Magalhães, Taís P. Blauth, Natália C. Cristófaro
  • ¿A qué español traducimos en México? La unidad/diversidad de la lengua española según una muestra de traductores mexicanos / Lucrecia Orensanz Escofet
  • Experiencias profesionales y percepciones sobre la subtitulación interlingüística en Lima, Perú / Iván Villanueva Jordán, Fiorella Hermosa Vega, Mónica Bravo Diaz.