Conducting Research in Translation Technologies /

Conducting Research in Translation Technologies /

Bibliographic Details
Other Authors: Sánchez-Gijón, Pilar (ed.), Torres-Hostench, Olga (ed.), Mesa-Lao, Bartolomé (ed.)
Format: eBook
Language:English
Published: Oxford : Peter Lang, 2015.
Series:New Trends in Translation Studies ; vol. 13
Subjects:
Traducción
Procesamiento de datos
Innovaciones tecnológicas
Traductores
Formación profesional
Online Access:http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=1050669&lang=es&site=ehost-live

MARC

LEADER 00000nam a22000007a 4500
003 AR-CdUFL
005 20221028184524.0
006 m|||||o||d| 00| 0
007 cr |n ||||a|||
008 190502s2015 enk ob 001 0 eng d
020 |a 9783034309943 
020 |a 9783035307320 
020 |a 9783035394870 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
082 0 |a 418.020285 
245 0 4 |a Conducting Research in Translation Technologies /   |c Pilar Sánchez-Gijón, Olga Torres-Hostench and Bartolomé Mesa-Lao (eds). 
260 |a Oxford :   |b Peter Lang,   |c 2015. 
300 |a 1 recurso en línea (PDF (xviii, 321 p.)) 
490 0 |a New Trends in Translation Studies ;   |v vol. 13 
504 |a Incluye referencias bibliográficas e índice. 
505 0 0 |g Part I: Translation technologies in society   |t 1. Translation resources in not-for-profit contexts: A case for immediacy in humanitarian work /  |r Celia Rico --  |t 2. Sleeping with the enemy? Or should translators work with Google Translate? /   |r Félix do Carmo and Belinda Maia --  |t 3. Translation technology in institutional settings: A decision-making framework for the implementation of computer-assisted translation systems /   |r Miguel Angel Candel-Mora and Laura Ramírez Polo --  |t 4. Making localised Web content accessible: A collaborative task between the developer and the localiser /   |r Silvia Rodríguez Vázquez --  |g Part II: Translation technologies in translator training   |t 5. Business translation training and ad hoc corpora /   |r Daniel Gallego-Hernández --  |t 6. Investigating corpus-assisted translation teaching : A pilot study /   |r Kanglong Liu --  |t 7. Social dynamics in the translation technologies sphere: Sharing knowledge and learning tools in collaborative virtual environments /   |r Iulia Mihalache and Alan Bernardi --  |t 8. Challenges and constraints in designing a localisation module for a multilingual cohort /   |r Rocío Baños and Pier Antonio Toto --  |g Part III: Translation technologies in Translation Studies research   |t 9. Differences between translations made with and without CAT tools: An empirical approach /   |r Adrià Martín-Mor and Pilar Sánchez-Gijón --  |t 10. The relevance of metadata during the localisation process: An experiment /   |r Lucía Morado Vázquez and Jesús Torres del Rey --  |t 11. The importance of being logged: What tool settings can reveal about the behaviour of translators’ querying a concordancer /   |r Paola Valli --  |t 12. Technology and e-resources for legal translators: The LAW10n project /   |r Olga Torres-Hostench and Carmen Bestué Salinas. 
538 |a Para acceder al EBook solicitar usuario y clave en Sección Préstamos 
590 |6 eBook Collection (EBSCOhost) 
650 4 |9 2747  |a Traducción 
650 4 |9 17625  |a Procesamiento de datos 
650 4 |9 10938  |a Innovaciones tecnológicas 
650 4 |9 21596  |a Traductores 
650 0 |a Formación profesional  |9 4241 
700 1 |9 26657  |a Sánchez-Gijón, Pilar  |e ed. 
700 1 |9 26658  |a Torres-Hostench, Olga  |e ed. 
700 1 |9 26659  |a Mesa-Lao, Bartolomé  |e ed. 
856 4 |a EBSCOhost  |b 1050669  |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=1050669&lang=es&site=ehost-live 
942 |2 ddc  |c ELIBRO 
945 |a mg  |d 2019-05-02 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 418_020285000000000  |7 0  |8 NFIC  |9 34252  |a LENG  |b LENG  |c GEN  |d 2019-05-02  |e Compra Programa de Biblioteca  |o 418.020285  |p E000078 (1050669)  |r 2019-05-02  |w 2019-05-02  |y ELIBRO  |z Solicitar clave y contraseña en Sección Préstamos  |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=1050669&lang=es&site=ehost-live 
999 |c 24393  |d 24392 

Similar Items