El español de los traductores y otros estudios /

Bibliographic Details
Main Author: Zorrilla, Alicia María
Format: Book
Language:Spanish
Published: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, 2015.
Edition:1a. ed.
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
003 AR-CdUFL
005 20221201095413.0
008 151013s2015 ag f b 000 0 spa d
020 |a 9789871763160 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
082 0 |a 468.02 
100 1 |a Zorrilla, Alicia María  |9 23474 
245 1 3 |a El español de los traductores y otros estudios /   |c Alicia María Zorrilla. 
250 |a 1a. ed. 
260 |a Buenos Aires :   |b Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires,   |c 2015. 
300 |a 286 p. ;   |c 23 cm.  
504 |a Bibliografía: p. 280-286. 
505 0 |a Fernando Lázaro Carreter. El idioma como pasión -- Claudicación en la cultura verbal -- De <nada>, demasiado -- El español de los traductores: ¿sumisión a las lenguas extranjeras o desconocimiento de la lengua de llegada? -- Poesía del sustantivo y del adjetivo en Jorge Luis Borges -- El baile de máscaras de los significados -- El corrector de textos, valor de una profesión -- El uso del español en la Internet: la publicidad de los servicios de traducción -- La lengua como espectáculo: entre la crónica deportiva y la noticia policial -- El trabajo del corredor, ¿es una profesión? -- La lengua española en la cocina argentina -- El lenguaje médico necesita del bálsamo de Fierabrás -- El traductor ante la lengua española -- El <énfasis> superlativo en el español de la Argentina -- El superlativo absoluto en el área lingüística rioplatense: resemantización de palabras y de sintagmas -- Expresión del superlativo absoluto en el ciberespacio -- La liturgia de las muletillas y el silencio -- Palabras <líquidas> en la sociedad interconectada -- La escritura jurídica: ¿tradición o modernidad?. 
650 4 |9 14187  |a Español 
650 4 |9 2747  |a Traducción 
942 |2 ddc  |c LIBRO 
945 |a RF  |d 2015-10-13 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 468_020000000000000_Z88E  |7 0  |8 NFIC  |9 31437  |a LENG  |b LENG  |c GEN  |d 2015-10-13  |e Compra Programa de Bibliotecas  |l 5  |m 2  |o 468.02 Z88e  |p 031538  |r 2020-02-14  |s 2019-12-09  |w 2015-10-13  |y LIBRO 
999 |c 22515  |d 22515