Italiano hablado - italiano cantado análisis de las marcas de la oralidad en algunas canciones italianas actuales

El objetivo principal del presente trabajo es identificar los rasgos característicos del italiano hablado en los niveles morfológico, sintáctico, lexical, pragmático, textual y fonético - fonológico presentes en canciones italianas actuales, cuyos argumentos centrales giran en torno a temas referido...

Full description

Found in: Facultad de Lenguas
Main Author: Blanco, Beatriz
Format: Software
Language: Spanish
Published: 2013.
Subjects:
Online Access: https://rdu.unc.edu.ar/bitstream/handle/11086/1640/TESIS%20BEATRIZ%20BLANCO.pdf?sequence=1&isAllowed=y
LEADER 02931nmm a2200337 a 4500
003 AR-CdUFL
005 20210428160256.0
007 co ng ||||||||
008 141104s2013 ag |||| q||d| 00| 0 spa d
999 |c 21747  |d 21747 
040 |a AR-CdUFL  |c AR-CdUFL 
041 0 |a spa 
044 |a ag 
100 1 |9 24217  |a Blanco, Beatriz 
245 1 0 |a Italiano hablado - italiano cantado :   |b análisis de las marcas de la oralidad en algunas canciones italianas actuales /   |c Beatriz Blanco ; directora Mariela Andrea Bortolon. 
260 |c 2013. 
300 |a 1 CD-Rom ;   |c 12 cm. 
502 |a Tesis (Maestría)--Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas, 2013. 
504 |a Incluye referencias bibliográficas 
520 |a El objetivo principal del presente trabajo es identificar los rasgos característicos del italiano hablado en los niveles morfológico, sintáctico, lexical, pragmático, textual y fonético - fonológico presentes en canciones italianas actuales, cuyos argumentos centrales giran en torno a temas referidos a la sociedad, la política, la historia de Italia y la idiosincracia de los italianos. Este objetivo nos llevó a plantearnos algunos interrogantes en relación con la clase de marcas de la oralidad que podemos advertir al escuchar una canción, la función que cumplen, el modo en el cual se manifiestan y cuáles son los motivos por los cuales los autores recurren en sus composiciones a determinados fenómenos típicos de la modalidad oral. Asimismo, nos propusimos identificar las características fonéticas más evidentes en las pronunciaciones de los intérpretes de las canciones según su procedencia geográfica. Con la finalidad de alcanzar el objetivo planteado, reunimos un corpus de 37 canciones italianas cuya temática se centra en los argumentos expuestos. Dichas canciones fueron escritas y lanzadas en los últimos diez años, pertenecen a los géneros musicales rock, pop y rap y son interpretadas por artistas oriundos de distintas áreas geográficas italianas. 
530 |a También disponible en línea, Repositorio UNC.  |u http://rdu.unc.edu.ar/handle/11086/1640 
650 0 |a Lenguaje hablado  |9 721 
650 4 |9 16762  |a Oralidad 
650 4 |9 24218  |a Canciones italianas 
650 4 |9 11306  |a Italiano 
700 1 |9 6477  |a Bortolon, Mariela  |e dir. 
856 4 |u https://rdu.unc.edu.ar/bitstream/handle/11086/1640/TESIS%20BEATRIZ%20BLANCO.pdf?sequence=1&isAllowed=y 
942 |2 ddc  |c TESISM 
945 |a mg  |d 2014-11-04 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 T_595_000000000000000  |7 0  |9 30428  |a LENG  |b LENG  |d 2014-11-04  |e Donación  |f LENG  |l 1  |o T 595  |p T0595  |r 2017-10-30  |s 2017-10-26  |w 2014-11-04  |y CDROM  |z Solicitar en Sección Préstamos 
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 REPOSITORIO_DIGITAL_UNC  |7 0  |9 34957  |a LENG  |b LENG  |d 2020-04-15  |f LENG  |l 0  |o Repositorio Digital UNC  |r 2020-04-15  |w 2020-04-15  |y URL  |u https://rdu.unc.edu.ar/bitstream/handle/11086/1640/TESIS%20BEATRIZ%20BLANCO.pdf?sequence=1&isAllowed=y